Deuteronomy 11:25 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁵ None shall stand against you. The Lord your God shall lay the dread and fear of you upon all the land that you shall tread upon, as he hath spoken to you.

অধিক সংস্কৰণ

King James Version (Oxford) 1769

²⁵ There shall no man be able to stand before you: for the LORD your God shall lay the fear of you and the dread of you upon all the land that ye shall tread upon, as he hath said unto you.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁵ There shall no man be able to stand before you; the Lord your God shall lay the fear and the dread of you upon all the land that you shall tread, as He has said to you.

American Standard Version (1901)

²⁵ There shall no man be able to stand before you: Jehovah your God shall lay the fear of you and the dread of you upon all the land that ye shall tread upon, as he hath spoken unto you.

Common English Bible

²⁵ No one will be able to stand up to you. Just as he promised, the LORD your God will make the entire land deathly afraid of you wherever you advance in it.

Catholic Public Domain Version

²⁵ No one will stand against you. The Lord your God will spread the terror and dread of you over all the land upon which you shall tread, just as he has spoken to you.

Deuteronomy 11:25 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Joshua 1:5

No man shall be able to resist you all the days of thy life. As I have been with Moses, so will I be with thee: I will not leave thee, nor forsake thee.

Deuteronomy 7:24

And he shall deliver their kings into thy hands, and thou shalt destroy their names from under Heaven. No man shall be able to resist thee, until thou destroy them.

Exodus 23:27

I will send my fear before thee, and will destroy all the people to whom thou shalt come: and will turn the backs of all thy enemies before thee.

Joshua 5:1

Now when all the kings of the Amorrhites, who dwelt beyond the Jordan westward, and all the kings of Chanaan, who possessed the places near the great sea, had heard that the Lord had dried up the waters of the Jordan before the children of Israel, till they passed over, their heart failed them: and there remained no spirit in them, fearing the coming in of the children of Israel.

Deuteronomy 2:25

This day will I begin to send the dread and fear of thee upon the nations that dwell under the whole heaven: that when they hear thy name they may fear and tremble, and be in pain like women in travail.

Joshua 2:9

I know that the Lord hath given this land to you: for the dread of you is fallen upon us, and all the inhabitants of the land have lost all strength.

1 Chronicles 14:17

And the name of David became famous in all countries; and the Lord made all nations fear him.