1 Samuel 6:4 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version4 They answered: What is it we ought to render unto him for sin? And they answered: অধ্যায়টো চাওকঅধিক সংস্কৰণKing James Version (Oxford) 17694 Then said they, What shall be the trespass offering which we shall return to him? They answered, Five golden emerods, and five golden mice, according to the number of the lords of the Philistines: for one plague was on you all, and on your lords. অধ্যায়টো চাওকAmplified Bible - Classic Edition4 Then they said, What shall be the guilt offering which we shall return to Him? They answered, Five golden tumors and five golden mice, according to the number of the Philistine lords, for one plague was on you all, even on your lords. অধ্যায়টো চাওকAmerican Standard Version (1901)4 Then said they, What shall be the trespass-offering which we shall return to him? And they said, Five golden tumors, and five golden mice, according to the number of the lords of the Philistines; for one plague was on you all, and on your lords. অধ্যায়টো চাওকCommon English Bible4 “What compensation offering should we return to him?” they asked. The priests and diviners replied: “Five gold tumors and five gold mice, matching the number of the Philistine rulers, because the same plague came on all of you and your rulers. অধ্যায়টো চাওকCatholic Public Domain Version4 And they said, "What is it that we ought to repay to him because of transgression?" And they responded: অধ্যায়টো চাওক |
According to the number of the provinces of the Philistines you shall make five golden emerods, and five golden mice; for the same plague hath been upon you all, and upon your lords. And you shall make the likeness of your emerods, and the likeness of the mice that have destroyed the land; and you shall give glory to the God of Israel, to see if he will take off his hand from you, and from your gods, and from your land.