এই বইখন ঈশ্বৰে অনুপ্ৰাণিত কৰা নহয় আৰু খ্ৰীষ্টীয় ক্যানন বা ইহূদী তানাখৰ অংশ নহয়। ইয়াক কেৱল ঐতিহাসিক আৰু অধ্যয়নৰ উদ্দেশ্যে প্ৰদৰ্শিত কৰা হৈছে। সম্পূৰ্ণ ব্যাখ্যা চাওক 1 Maccabees 4:31 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version31 Shut up this army in the hands of thy people Israel, and let them be confounded in their host and their horsemen. অধ্যায়টো চাওকঅধিক সংস্কৰণCommon English Bible31 So surround this army by the power of your people Israel, and let them be disappointed by their troops and cavalry. অধ্যায়টো চাওকCatholic Public Domain Version31 Enclose this army in the hand of your people Israel, and let them be confounded in their soldiers and their horsemen. অধ্যায়টো চাওকGood News Translation (US Version)31 Now in the same way let your people Israel defeat our enemy. Put them to shame, in spite of all their confidence in their infantry and cavalry. অধ্যায়টো চাওকWorld English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers31 Hem in this army in the hand of your people Israel, and let them be ashamed for their army and their cavalry. অধ্যায়টো চাওকContemporary English Version Interconfessional Edition31 Now help us destroy this enemy camp and make fools of their soldiers and cavalry. অধ্যায়টো চাওক |