এই বইখন ঈশ্বৰে অনুপ্ৰাণিত কৰা নহয় আৰু খ্ৰীষ্টীয় ক্যানন বা ইহূদী তানাখৰ অংশ নহয়। ইয়াক কেৱল ঐতিহাসিক আৰু অধ্যয়নৰ উদ্দেশ্যে প্ৰদৰ্শিত কৰা হৈছে। সম্পূৰ্ণ ব্যাখ্যা চাওক 1 Maccabees 3:56 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version56 And he said to them that were building houses, or had betrothed wives, or were planting vineyards, or were fearful, that they should return every man to his house, according to the law. অধ্যায়টো চাওকঅধিক সংস্কৰণCommon English Bible56 In keeping with the Law, he told all who were building houses or were about to get married or were planting a vineyard or were fainthearted to go home. অধ্যায়টো চাওকCatholic Public Domain Version56 And he said to those who were building houses, or who had betrothed wives, who were planting vineyards, or who were terribly afraid, that they should return, each one to his own house, according to the law. অধ্যায়টো চাওকGood News Translation (US Version)56 Then, in obedience to the Law, he sent home everyone who had recently been married, built a house, or planted a vineyard, as well as anyone who was afraid. অধ্যায়টো চাওকWorld English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers56 He said to those who were building houses, were betrothing wives, were planting vineyards, and were fearful, that they should return, each man to his own house, according to the law. অধ্যায়টো চাওকContemporary English Version Interconfessional Edition56 He obeyed the Law of Moses by sending home any soldier who was either building a house or engaged to get married or who was planting a vineyard or was simply afraid to fight. অধ্যায়টো চাওক |