এই বইখন ঈশ্বৰে অনুপ্ৰাণিত কৰা নহয় আৰু খ্ৰীষ্টীয় ক্যানন বা ইহূদী তানাখৰ অংশ নহয়। ইয়াক কেৱল ঐতিহাসিক আৰু অধ্যয়নৰ উদ্দেশ্যে প্ৰদৰ্শিত কৰা হৈছে। সম্পূৰ্ণ ব্যাখ্যা চাওক 1 Maccabees 3:43 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version43 And they said every man to his neighbour: Let us raise up the low condition of our people, and let us fight for our people, and our sanctuary. অধ্যায়টো চাওকঅধিক সংস্কৰণCommon English Bible43 But they spoke to each other, “Let’s restore our people after all they’ve suffered, and fight for our people and the sanctuary.” অধ্যায়টো চাওকCatholic Public Domain Version43 And they said, each one to his neighbor, "Let us relieve the dejection of our people, and let us fight on behalf of our people and our sacred places." অধ্যায়টো চাওকGood News Translation (US Version)43 So they determined to rebuild their ruined nation and fight for their country and the Temple. অধ্যায়টো চাওকWorld English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers43 Then they each said to his neighbor, “Let’s repair the ruins of our people. Let’s fight for our people and the holy place.” অধ্যায়টো চাওকContemporary English Version Interconfessional Edition43 But Judas and his brothers were determined to make their nation strong again and to defend their people and temple. অধ্যায়টো চাওক |