1 Kings 6:12 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version12 This house, which thou buildest, if thou wilt walk in my statutes, and execute my judgments, and keep all my commandments, walking in them, I will fulfil my word to thee which I spoke to David thy father. অধ্যায়টো চাওকঅধিক সংস্কৰণKing James Version (Oxford) 176912 Concerning this house which thou art in building, if thou wilt walk in my statutes, and execute my judgments, and keep all my commandments to walk in them; then will I perform my word with thee, which I spake unto David thy father: অধ্যায়টো চাওকAmplified Bible - Classic Edition12 Concerning this house which you are building, if you will walk in My statutes, execute My precepts, and keep all My commandments to walk in them, then I will fulfill to you My promises which I made to David your father. অধ্যায়টো চাওকAmerican Standard Version (1901)12 Concerning this house which thou art building, if thou wilt walk in my statutes, and execute mine ordinances, and keep all my commandments to walk in them; then will I establish my word with thee, which I spake unto David thy father. অধ্যায়টো চাওকCommon English Bible12 Regarding this temple that you are building: If you follow my laws, enact my regulations, and keep all my commands faithfully, then I will fulfill for you my promise that I made to your father David. অধ্যায়টো চাওকCatholic Public Domain Version12 "Concerning this house, which you are building: if you will walk in my precepts, and carry out my judgments, and keep all my commandments, advancing by them, I will confirm my word to you, which I spoke to your father David. অধ্যায়টো চাওক |
Now therefore, O Lord God of Israel, keep with thy servant David my father what thou hast spoken to him, saying: There shall not be taken away of thee a man in my sight, to sit on the throne of Israel; yet so that thy children take heed to their way, that they walk before me as thou hast walked in my sight.