1 John 5:1 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹ Whosoever believeth that Jesus is the Christ, is born of God. And every one that loveth him who begot, loveth him also who is born of him.

অধিক সংস্কৰণ

King James Version (Oxford) 1769

¹ Whosoever believeth that Jesus is the Christ is born of God: and every one that loveth him that begat loveth him also that is begotten of him.

Amplified Bible - Classic Edition

¹ EVERYONE WHO believes (adheres to, trusts, and relies on the fact) that Jesus is the Christ (the Messiah) is a born-again child of God; and everyone who loves the Father also loves the one born of Him (His offspring).

American Standard Version (1901)

¹ Whosoever believeth that Jesus is the Christ is begotten of God: and whosoever loveth him that begat loveth him also that is begotten of him.

Common English Bible

¹ Everyone who believes that Jesus is the Christ has been born from God. Whoever loves someone who is a parent loves the child born to the parent.

Catholic Public Domain Version

¹ Everyone who believes that Jesus is the Christ, is born of God. And everyone who loves God, who provides that birth, also loves him who has been born of God.

1 John 5:1 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

1 John 2:29

If you know, that he is just, know ye, that every one also, who doth justice, is born of him.

John 8:42

Jesus therefore said to them: If God were your Father, you would indeed love me. For from God I proceeded, and came; for I came not of myself, but he sent me:

1 John 4:7

Dearly beloved, let us love one another, for charity is of God. And every one that loveth, is born of God, and knoweth God.

1 John 3:14

We know that we have passed from death to life, because we love the brethren. He that loveth not, abideth in death.

1 John 5:4

For whatsoever is born of God, overcometh the world: and this is the victory which overcometh the world, our faith.

1 John 4:20

If any man say, I love God, and hateth his brother; he is a liar. For he that loveth not his brother, whom he seeth, how can he love God, whom he seeth not?

1 John 3:9

Whosoever is born of God, committeth not sin: for his seed abideth in him, and he can not sin, because he is born of God.

John 3:3

Jesus answered, and said to him: Amen, amen I say to thee, unless a man be born again, he cannot see the kingdom of God.

Matthew 16:16

Simon Peter answered and said: Thou art Christ, the Son of the living God.

1 John 2:10

He that loveth his brother, abideth in the light, and there is no scandal in him.

John 15:23

He that hateth me, hateth my Father also.

1 John 4:2

By this is the spirit of God known. Every spirit which confesseth that Jesus Christ is come in the flesh, is of God:

1 Peter 1:3

Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, who according to his great mercy hath regenerated us unto a lively hope, by the resurrection of Jesus Christ from the dead,

James 1:18

For of his own will hath he begotten us by the word of truth, that we might be some beginning of his creatures.

John 6:69

And Simon Peter answered him: Lord, to whom shall we go? thou hast the words of eternal life.

1 John 3:17

He that hath the substance of this world, and shall see his brother in need, and shall shut up his bowels from him: how doth the charity of God abide in him?

Acts 8:36

And as they went on their way, they came to a certain water; and the eunuch said: See, here is water: what doth hinder me from being baptized?

John 1:3

All things were made by him: and without him was made nothing that was made.

1 John 5:5

Who is he that overcometh the world, but he that believeth that Jesus is the Son of God?

1 John 5:18

We know that whosoever is born of God, sinneth not: but the generation of God preserveth him, and the wicked one toucheth him not.

Luke 7:5

For he loveth our nation; and he hath built us a synagogue.

Acts 8:37

And Philip said: If thou believest with all thy heart, thou mayest. And he answering, said: I believe that Jesus Christ is the Son of God.