Numbers 14:40 - Contemporary English Version Interconfessional Edition

⁴⁰ So they got up early the next morning and got ready to head toward the hill country of Canaan. They said, “We were wrong to complain about the Lord. Let's go into the land that he promised us.”

অধিক সংস্কৰণ

King James Version (Oxford) 1769

⁴⁰ And they rose up early in the morning, and gat them up into the top of the mountain, saying, Lo, we be here, and will go up unto the place which the LORD hath promised: for we have sinned.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴⁰ And they rose early in the morning and went up to the top of the mountain, saying, Behold, we are here, and we intend to go up to the place which the Lord has promised, for we have sinned.

American Standard Version (1901)

⁴⁰ And they rose up early in the morning, and gat them up to the top of the mountain, saying, Lo, we are here, and will go up unto the place which Jehovah hath promised: for we have sinned.

Common English Bible

⁴⁰ They rose early in the morning and went up to the top of the mountain range, saying, “Let’s go up to the place the LORD told us to, for we have sinned.”

Catholic Public Domain Version

⁴⁰ And behold, rising up at first light, they climbed to the top of the mountain, and they said, "We are prepared to ascend to the place, about which the Lord has spoken, for we have sinned."

Numbers 14:40 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Deuteronomy 1:41

Then you told me, “We disobeyed the Lord our God, but now we want to obey him. We will go into the hill country and fight, just as he told us to do.” So you picked up your weapons, thinking it would be easy to take over the hill country.

Luke 13:25

Once the owner of the house gets up and locks the door, you will be left standing outside. You will knock on the door and say, “Sir, open the door for us!” But the owner will answer, “I don't know a thing about you!”

Ecclesiastes 9:3

It's terribly unfair for the same thing to happen to each of us. We are mean and foolish while we live, and then we die.

Numbers 15:30

But if one of you does wrong on purpose, whether Israelite or foreigner, you have sinned against me by disobeying my laws. You will no longer belong to my people.

Numbers 22:34

Balaam replied, “I was wrong. I didn't know you were trying to stop me. If you don't think I should go, I'll return home at once.”

Deuteronomy 1:43

I told you what the Lord had said, but you paid no attention. You disobeyed him and went into the hill country anyway. You thought you were so great!