Numbers 14:36 - Contemporary English Version Interconfessional Edition36 Ten of the men sent to explore the land had brought back bad news and had made the people complain against the Lord. অধ্যায়টো চাওকঅধিক সংস্কৰণKing James Version (Oxford) 176936 And the men, which Moses sent to search the land, who returned, and made all the congregation to murmur against him, by bringing up a slander upon the land, অধ্যায়টো চাওকAmplified Bible - Classic Edition36 And the men whom Moses sent to search the land, who returned and made all the congregation grumble and complain against him by bringing back a slanderous report of the land, অধ্যায়টো চাওকAmerican Standard Version (1901)36 And the men, whom Moses sent to spy out the land, who returned, and made all the congregation to murmur against him, by bringing up an evil report against the land, অধ্যায়টো চাওকCommon English Bible36 The men whom Moses sent out to explore the land had returned and caused the entire community to complain against him by starting a rumor about the land. অধ্যায়টো চাওকCatholic Public Domain Version36 Therefore, all the men, whom Moses had sent to contemplate the land, and who, having returned, had caused the entire multitude to murmur against him, disparaging the land as if it were evil, অধ্যায়টো চাওক |