Numbers 14:27 - Contemporary English Version Interconfessional Edition

^27-28 to give this message to the people of Israel: You sinful people have complained against me too many times! Now I swear by my own life that I will give you exactly what you wanted.

অধিক সংস্কৰণ

King James Version (Oxford) 1769

²⁷ How long shall I bear with this evil congregation, which murmur against me? I have heard the murmurings of the children of Israel, which they murmur against me.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁷ How long will this evil congregation murmur against Me? I have heard the complaints the Israelites murmur against Me.

American Standard Version (1901)

²⁷ How long shall I bear with this evil congregation, that murmur against me? I have heard the murmurings of the children of Israel, which they murmur against me.

Common English Bible

²⁷ How long will this wicked community complain against me? I’ve heard the Israelites’ dissent as they continue to complain against me.

Catholic Public Domain Version

²⁷ "How long will this very wicked multitude murmur against me? I have heard the complaints of the sons of Israel.

Numbers 14:27 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Exodus 16:12

“I have heard my people complain. Now tell them that each evening they will have meat and each morning they will have more than enough bread. Then they will know that I am the Lord their God.”

1 Corinthians 10:10

Don't even grumble, as some of them did and were killed by the destroying angel.

Mark 9:19

Jesus said, “You people don't have any faith! How much longer must I be with you? Why do I have to put up with you? Bring the boy to me.”

Numbers 14:11

The Lord said to Moses, “I have done great things for these people, and they still reject me by refusing to believe in my power.

Exodus 16:28

Then the Lord said, “Moses, how long will you people keep disobeying my laws and teachings?

Matthew 17:7

But Jesus came over and touched them. He said, “Get up and don't be afraid!”

Exodus 16:7

And in the morning you will see his glorious power, because he has heard your complaints against him. Why should you grumble to us? Who are we?”

Numbers 11:1

One day the Israelites started complaining about their troubles. The Lord heard them and became so angry that he destroyed the outer edges of their camp with fire.

Numbers 14:26

The Lord told Moses and Aaron

Exodus 16:9

Moses turned to Aaron and said, “Bring the people together, because the Lord has heard their complaints.”

Ezekiel 35:13

You even insulted me, but I heard it all.