Numbers 14:18 - Contemporary English Version Interconfessional Edition

¹⁸ that you love to show mercy and kindness. And you said that you are very patient, but that you will punish everyone guilty of doing wrong—not only them but their children and grandchildren as well.

অধিক সংস্কৰণ

King James Version (Oxford) 1769

¹⁸ The LORD is longsuffering, and of great mercy, forgiving iniquity and transgression, and by no means clearing the guilty, visiting the iniquity of the fathers upon the children unto the third and fourth generation.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁸ The Lord is long-suffering and slow to anger, and abundant in mercy and loving-kindness, forgiving iniquity and transgression; but He will by no means clear the guilty, visiting the iniquity of the fathers upon the children, upon the third and fourth generation. [Exod. 34:6, 7.]

American Standard Version (1901)

¹⁸ Jehovah is slow to anger, and abundant in lovingkindness, forgiving iniquity and transgression; and that will by no means clear the guilty, visiting the iniquity of the fathers upon the children, upon the third and upon the fourth generation.

Common English Bible

¹⁸ ‘The LORD is very patient and absolutely loyal, forgiving wrongs and disloyalty. Yet he doesn’t forgo all punishment, disciplining the grandchildren and great-grandchildren for their ancestors’ wrongs.’

Catholic Public Domain Version

¹⁸ 'The Lord is patient and full of mercy, taking away iniquity and wickedness, and forsaking no one who is harmless. He visits the sins of the fathers upon the sons, to the third and fourth generation.'

Numbers 14:18 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Psalm 145:8

You are merciful, Lord! You are kind and patient and always loving.

Jonah 4:2

So he prayed: Our Lord, I knew from the very beginning that you wouldn't destroy Nineveh. That's why I left my own country and headed for Spain. You are a kind and merciful God, and you are very patient. You always show love, and you don't like to punish anyone.

Exodus 20:5

Don't bow down and worship idols. I am the Lord your God, and I demand all your love. If you reject me, I will punish your families for three or four generations.

Psalm 103:8

The Lord is merciful! He is kind and patient, and his love never fails.

Micah 7:18

Our God, no one is like you. We are all that is left of your chosen people, and you freely forgive our sin and guilt. You don't stay angry forever; you're glad to have pity

Deuteronomy 5:9

Don't bow down and worship idols. I am the Lord your God, and I demand all your love. If you reject me and worship idols, I will punish your families for three or four generations.

Jeremiah 23:2

You were supposed to take care of my people, but instead you chased them away. So now I'll punish you severely and make you pay for your crimes!

Romans 5:21

Sin ruled by means of death. But God's gift of grace now rules, and God has accepted us because of Jesus Christ our Lord. This means that we will have eternal life.

Exodus 20:6

But if you love me and obey my laws, I will be kind to your families for thousands of generations.

Numbers 14:17

Show us your great power, Lord. You promised

Numbers 23:21

Israel's king is the Lord God. He lives there with them and intends them no harm.

Deuteronomy 5:10

But if you love me and obey my laws, I will be kind to your families for thousands of generations.

Deuteronomy 7:9

You know that the Lord your God is the only true God. So love him and obey his commands, and he will faithfully keep his agreement with you and your descendants for a thousand generations.

Deuteronomy 7:10

But if you turn against the Lord, he will quickly destroy you.

Nehemiah 9:17

But, our God, you are merciful and quick to forgive; you are loving, kind, and very patient. So you never turned away from them—

Psalm 78:38

Yet God was kind. He kept forgiving their sins and didn't destroy them. He often became angry, but never lost his temper.

Psalm 108:4

Your love reaches higher than the heavens, and your loyalty extends beyond the clouds.

Psalm 109:14

“Don't let the Lord forgive the sins of his parents and his ancestors.

Job 21:19

You say, “God will punish those sinners' children in place of those sinners.” But I say, “Let him punish those sinners themselves until they really feel it.

Psalm 86:15

But you, the Lord God, are kind and merciful. You don't easily get angry, and your love can always be trusted.

Jeremiah 32:18

You show kindness for a thousand generations, but you also punish people for the sins of their parents. You are the Lord All-Powerful.

Lamentations 5:7

Our ancestors sinned, but they are dead, and we are left to pay for their sins.