Numbers 13:26 - Contemporary English Version Interconfessional Edition26 the twelve men returned to Kadesh in the Paran Desert and told Moses, Aaron, and the people what they had seen. They showed them the fruit অধ্যায়টো চাওকঅধিক সংস্কৰণKing James Version (Oxford) 176926 And they went and came to Moses, and to Aaron, and to all the congregation of the children of Israel, unto the wilderness of Paran, to Kadesh; and brought back word unto them, and unto all the congregation, and shewed them the fruit of the land. অধ্যায়টো চাওকAmplified Bible - Classic Edition26 They came to Moses and Aaron and to all the Israelite congregation in the Wilderness of Paran at Kadesh, and brought them word, and showed them the land's fruit. অধ্যায়টো চাওকAmerican Standard Version (1901)26 And they went and came to Moses, and to Aaron, and to all the congregation of the children of Israel, unto the wilderness of Paran, to Kadesh; and brought back word unto them, and unto all the congregation, and showed them the fruit of the land. অধ্যায়টো চাওকCommon English Bible26 They went directly to Moses, Aaron, and the entire Israelite community in the Paran desert at Kadesh. They brought back a report to them and to the entire community and showed them the land’s fruit. অধ্যায়টো চাওকCatholic Public Domain Version26 And those exploring the land returned after forty days, having circulated through the entire region. অধ্যায়টো চাওক |
One day while the Israelites were still camped at Gilgal, Caleb the son of Jephunneh went to talk with Joshua. Caleb belonged to the Kenaz clan, and many other people from the Judah tribe went with Caleb. He told Joshua: You know that back in Kadesh-Barnea the Lord talked to his prophet Moses about you and me.