Numbers 11:18 - Contemporary English Version Interconfessional Edition

¹⁸ As for the Israelites, I have heard them complaining about not having meat and about being better off in Egypt. So tell them to make themselves acceptable to me, because tomorrow they will have meat.

অধিক সংস্কৰণ

King James Version (Oxford) 1769

¹⁸ And say thou unto the people, Sanctify yourselves against to morrow, and ye shall eat flesh: for ye have wept in the ears of the LORD, saying, Who shall give us flesh to eat? for it was well with us in Egypt: therefore the LORD will give you flesh, and ye shall eat.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁸ And say to the people, Consecrate yourselves for tomorrow, and you shall eat meat; for you have wept in the hearing of the Lord, saying, Who will give us meat to eat? For it was well with us in Egypt. Therefore the Lord will give you meat, and you shall eat.

American Standard Version (1901)

¹⁸ And say thou unto the people, Sanctify yourselves against to-morrow, and ye shall eat flesh; for ye have wept in the ears of Jehovah, saying, Who shall give us flesh to eat? for it was well with us in Egypt: therefore Jehovah will give you flesh, and ye shall eat.

Common English Bible

¹⁸ To the people you will say, ‘Make yourselves holy for tomorrow; then you will eat meat, for you’ve cried in the LORD’s hearing, “Who will give us meat to eat? It was better for us in Egypt.” The LORD will give you meat, and you will eat.

Catholic Public Domain Version

¹⁸ You shall also say to the people: Be sanctified. Tomorrow you will eat flesh. For I have heard you say: 'Who will give us flesh to eat? It was well with us in Egypt.' So then, may the Lord give you flesh. And you will eat,

Numbers 11:18 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Exodus 19:10

Once more the Lord spoke to Moses: Go back and tell the people that today and tomorrow they must get themselves ready to meet me. They must wash their clothes

Acts 7:39

But our ancestors refused to obey Moses. They rejected him and wanted to go back to Egypt.

Numbers 11:1

One day the Israelites started complaining about their troubles. The Lord heard them and became so angry that he destroyed the outer edges of their camp with fire.

Judges 21:2

After the war with Benjamin, the Israelites went to the place of worship at Bethel and sat there until sunset. They cried loudly and bitterly

Joshua 7:13

Tell the people of Israel, “Tomorrow you will meet with the Lord your God, so make yourselves acceptable to worship him. The Lord says that you have taken things that should have been destroyed. You won't be able to stand up to your enemies until you get rid of those things.

Exodus 19:15

He told them to be ready in three days and not to have sex in the meantime.

Genesis 35:2

Jacob said to his family and to everyone else who was traveling with him: Get rid of your foreign gods! Then make yourselves acceptable to worship God and put on clean clothes.

Exodus 19:22

Only the priests may come near me, and they must obey strict rules before I let them. If they don't, they will be punished.”

Numbers 11:19

In fact, they will have meat day after day for a whole month—not just a few days, or even 10 or 20. They turned against me and wanted to go back to Egypt. Now they will eat meat until they get sick of it.

Job 20:13

and swallow it slowly.

Job 20:23

and God will make them swallow his blazing anger.

Psalm 78:20

It's true God struck the rock and water gushed out like a river, but can he give his people bread and meat?”

Exodus 16:8

Then Moses continued, “You will know it is the Lord when he gives you meat each evening and more than enough bread each morning. He is really the one you are complaining about, not us—we are nobodies—but the Lord has heard your complaints.”