Numbers 11:15 - Contemporary English Version Interconfessional Edition

¹⁵ If this is the way you're going to treat me, just kill me now and end my miserable life!

অধিক সংস্কৰণ

King James Version (Oxford) 1769

¹⁵ And if thou deal thus with me, kill me, I pray thee, out of hand, if I have found favour in thy sight; and let me not see my wretchedness.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁵ And if this is the way You deal with me, kill me, I pray You, at once, and be granting me a favor and let me not see my wretchedness [in the failure of all my efforts].

American Standard Version (1901)

¹⁵ And if thou deal thus with me, kill me, I pray thee, out of hand, if I have found favor in thy sight; and let me not see my wretchedness.

Common English Bible

¹⁵ If you’re going to treat me like this, please kill me. If I’ve found favor in your eyes, then don’t let me endure this wretched situation.”

Catholic Public Domain Version

¹⁵ But if it seems to you otherwise, I beg you to put me to death, and so may I find grace in your eyes, lest I be afflicted with such evils."

Numbers 11:15 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Jonah 4:3

Now let me die! I'd be better off dead.

Jeremiah 20:18

Why did I have to be born? Was it just to suffer and die in shame?

1 Kings 19:4

then walked another whole day into the desert. Finally, he came to a large bush and sat down in its shade. He begged the Lord, “I've had enough. Just let me die! I'm no better off than my ancestors.”

Zephaniah 3:15

Zion, your punishment is over. The Lord has forced your enemies to turn and retreat. Your Lord is King of Israel and stands at your side; you don't have to worry about any more troubles.

Exodus 32:32

But I beg you to forgive them. If you don't, please wipe my name out of your book.”

James 1:4

But you must learn to endure everything, so you will be completely mature and not lacking in anything.

Jeremiah 15:18

I am badly injured and in constant pain. Are you going to disappoint me, like a stream that goes dry in the heat of summer?

Job 7:15

I'd rather choke to death than live in this body.