Matthew 6:18 - Contemporary English Version Interconfessional Edition

¹⁸ Then others won't know you are going without eating. But your Father sees what is done in private, and he will reward you.

অধিক সংস্কৰণ

King James Version (Oxford) 1769

¹⁸ that thou appear not unto men to fast, but unto thy Father which is in secret: and thy Father, which seeth in secret, shall reward thee openly.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁸ So that your fasting may not be noticed by men but by your Father, Who sees in secret; and your Father, Who sees in secret, will reward you in the open.

American Standard Version (1901)

¹⁸ that thou be not seen of men to fast, but of thy Father who is in secret: and thy Father, who seeth in secret, shall recompense thee.

Common English Bible

¹⁸ Then you won’t look like you are fasting to people, but only to your Father who is present in that secret place. Your Father who sees in secret will reward you.

Catholic Public Domain Version

¹⁸ so that your fasting will not be apparent to men, but to your Father, who is in secret. And your Father, who sees in secret, will repay you.

Matthew 6:18 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Matthew 6:6

When you pray, go into a room alone and close the door. Pray to your Father in private. He knows what is done in private and will reward you.

Matthew 6:4

Then your gift will be given in secret. Your Father knows what is done in secret and will reward you.

2 Corinthians 10:18

You may brag about yourself, but the only approval that counts is the Lord's approval.

2 Corinthians 5:9

But whether we are at home with the Lord or away from him, we still try our best to please him.

1 Peter 2:13

The Lord wants you to obey all human authorities, especially the Emperor, who rules over everyone.

1 Peter 1:7

Your faith will be like gold that has been tested in a fire. And these trials will prove that your faith is worth much more than gold that can be destroyed. They will show that you will be given praise and honor and glory when Jesus Christ returns.

Romans 2:6

God will reward each of us for what we have done.