Matthew 27:6 - Contemporary English Version Interconfessional Edition

⁶ The chief priests picked up the money and said, “This money was paid to have a man killed. We can't put it in the temple treasury.”

অধিক সংস্কৰণ

King James Version (Oxford) 1769

⁶ And the chief priests took the silver pieces, and said, It is not lawful for to put them into the treasury, because it is the price of blood.

Amplified Bible - Classic Edition

⁶ But the chief priests, picking up the pieces of silver, said, It is not legal to put these in the [consecrated] treasury, for it is the price of blood.

American Standard Version (1901)

⁶ And the chief priests took the pieces of silver, and said, It is not lawful to put them into the treasury, since it is the price of blood.

Common English Bible

⁶ The chief priests picked up the silver pieces and said, “According to the Law it’s not right to put this money in the treasury. Since it was used to pay for someone’s life, it’s unclean.”

Catholic Public Domain Version

⁶ But the leaders of the priests, having taken up the pieces of silver, said, "It is not lawful to put them into the temple offerings, because it is the price of blood."

Matthew 27:6 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Deuteronomy 23:18

The Lord your God is disgusted with men and women who are prostitutes of any kind, and he will not accept a gift from them, even if it had been promised to him.

John 18:28

It was early in the morning when Jesus was taken from Caiaphas to the building where the Roman governor stayed. But the crowd waited outside. Any of them who had gone inside would have become unclean and would not be allowed to eat the Passover meal.

Matthew 23:24

You blind leaders! You strain out a small fly but swallow a camel.

Isaiah 61:8

I, the Lord, love justice! But I hate robbery and injustice. My people, I solemnly promise to reward you with an eternal agreement.

Matthew 27:5

Judas threw the money into the temple and then went out and hanged himself.

Matthew 27:7

Then they had a meeting and decided to buy a field that belonged to someone who made clay pots. They wanted to use it as a graveyard for foreigners.

Mark 7:11

But you let people get by without helping their parents when they should. You let them say that what they own has been offered to God.