Matthew 26:47 - Contemporary English Version Interconfessional Edition

⁴⁷ Jesus was still speaking, when Judas the betrayer came up. He was one of the twelve disciples, and a large mob armed with swords and clubs was with him. They had been sent by the chief priests and the nation's leaders.

অধিক সংস্কৰণ

King James Version (Oxford) 1769

⁴⁷ And while he yet spake, lo, Judas, one of the twelve, came, and with him a great multitude with swords and staves, from the chief priests and elders of the people.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴⁷ As He was still speaking, Judas, one of the Twelve [apostles], came up, and with him a great crowd with swords and clubs, from the chief priests and elders of the people.

American Standard Version (1901)

⁴⁷ And while he yet spake, lo, Judas, one of the twelve, came, and with him a great multitude with swords and staves, from the chief priests and elders of the people.

Common English Bible

⁴⁷ While Jesus was still speaking, Judas, one of the Twelve, came. With him was a large crowd carrying swords and clubs. They had been sent by the chief priests and elders of the people.

Catholic Public Domain Version

⁴⁷ While he was still speaking, behold, Judas, one of the twelve, arrived, and with him was a large crowd with swords and clubs, sent from the leaders of the priests and the elders of the people.

Matthew 26:47 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Acts 1:16

He said: My friends, long ago by the power of the Holy Spirit, David said something about Judas, and what he said has now happened. Judas was one of us and had worked with us, but he brought the mob to arrest Jesus.

Matthew 26:55

Jesus said to the mob, “Why do you come with swords and clubs to arrest me like a criminal? Day after day I sat and taught in the temple, and you didn't arrest me.

Matthew 26:14

Judas Iscariot was one of the twelve disciples. He went to the chief priests

Matthew 26:46

Get up! Let's go. The one who will betray me is already here.”

Matthew 26:48

Judas had told them ahead of time, “Arrest the man I greet with a kiss.”