Matthew 24:51 - Contemporary English Version Interconfessional Edition

⁵¹ This servant will then be punished and thrown out with the ones who only pretended to serve their master. There they will cry and grit their teeth in pain.

অধিক সংস্কৰণ

King James Version (Oxford) 1769

⁵¹ and shall cut him asunder, and appoint him his portion with the hypocrites: there shall be weeping and gnashing of teeth.

Amplified Bible - Classic Edition

⁵¹ And will punish him [cut him up by scourging] and put him with the pretenders (hypocrites); there will be weeping and grinding of teeth.

American Standard Version (1901)

⁵¹ and shall cut him asunder, and appoint his portion with the hypocrites: there shall be the weeping and the gnashing of teeth.

Common English Bible

⁵¹ He will cut them in pieces and put them in a place with the hypocrites. People there will be weeping and grinding their teeth.

Catholic Public Domain Version

⁵¹ And he shall separate him, and he shall place his portion with the hypocrites, where there shall be weeping and gnashing of teeth."

Matthew 24:51 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Matthew 8:12

But the ones who should have been in the kingdom will be thrown out into the dark. They will cry and grit their teeth in pain.”

Luke 12:46

If that happens, the master will come on a day and at a time when the servant least expects him. That servant will then be punished and thrown out with the servants who cannot be trusted.

Matthew 22:13

So the king gave orders for this person to be tied hand and foot and to be thrown outside into the dark. That's where people will cry and grit their teeth in pain.

Isaiah 33:14

Those terrible sinners on Mount Zion tremble as they ask in fear, “How can we possibly live where a raging fire never stops burning?”

Luke 13:28

Then when you have been thrown outside, you will weep and grit your teeth because you will see Abraham, Isaac, Jacob, and all the prophets in God's kingdom.

Matthew 25:30

You are a worthless servant, and you will be thrown out into the dark where people will cry and grit their teeth in pain.”

Job 20:29

This is what God has decided for those who are evil.

Jeremiah 13:25

I won't change my mind. I, the Lord, have spoken. You rejected me and worshiped false gods. *

Matthew 24:50

If that happens, the master will surely come on a day and at a time when the servant least expects him.