Matthew 20:8 - Contemporary English Version Interconfessional Edition

⁸ That evening the owner of the vineyard told the man in charge of the workers to call them in and give them their money. He also told the man to begin with the ones who were hired last.

অধিক সংস্কৰণ

King James Version (Oxford) 1769

⁸ So when even was come, the lord of the vineyard saith unto his steward, Call the labourers, and give them their hire, beginning from the last unto the first.

Amplified Bible - Classic Edition

⁸ When evening came, the owner of the vineyard said to his manager, Call the workmen and pay them their wages, beginning with the last and ending with the first. [Lev. 19:13; Deut. 24:15.]

American Standard Version (1901)

⁸ And when even was come, the lord of the vineyard saith unto his steward, Call the laborers, and pay them their hire, beginning from the last unto the first.

Common English Bible

⁸ “When evening came, the owner of the vineyard said to his manager, ‘Call the workers and give them their wages, beginning with the last ones hired and moving on finally to the first.’

Catholic Public Domain Version

⁸ And when evening had arrived, the lord of the vineyard said to his manager, 'Call the workers and pay them their wages, beginning from the last, even to the first.'

Matthew 20:8 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Deuteronomy 24:15

Pay them their wages at the end of each day, because they live in poverty and need the money to survive. If you don't pay them on time, they will complain about you to the Lord, and he will punish you.

1 Peter 4:10

Each of you has been blessed with one of God's many wonderful gifts to be used in the service of others. So use your gift well.

Hebrews 9:28

So Christ died only once to take away the sins of many people. But when he comes again, it will not be to take away sin. He will come to save everyone who is waiting for him.

Titus 1:7

Church officials are in charge of God's work, and so they must also have a good reputation. They must not be bossy, quick-tempered, heavy drinkers, bullies, or dishonest in business.

2 Corinthians 5:10

After all, Christ will judge each of us for the good or the bad that we do while living in these bodies.

Luke 12:42

The Lord answered: Who are faithful and wise servants? Who are the ones the master will put in charge of giving the other servants their food supplies at the proper time?

Luke 10:7

Stay with the same family, eating and drinking whatever they give you, because workers are worth what they earn. Don't move around from house to house.

Luke 8:3

Joanna, Susanna, and many others had also used what they owned to help Jesus and his disciples. Joanna's husband Chuza was one of Herod's officials.

Matthew 25:31

When the Son of Man comes in his glory with all his angels, he will sit on his royal throne.

Matthew 25:19

Some time later the master of those servants returned. He called them in and asked what they had done with his money.

Leviticus 19:13

Do not steal anything or cheat anyone, and don't fail to pay your workers at the end of each day.

Genesis 43:19

So when they arrived at Joseph's house, they said to the servant in charge,

Genesis 15:2

But Abram answered, “Lord All-Powerful, you have given me everything I could ask for, except children. And when I die, Eliezer of Damascus will get all I own.

Matthew 20:7

“Because no one has hired us,” they answered. Then he told them to go work in his vineyard.

Matthew 20:9

When the workers arrived, the ones who had been hired at five in the afternoon were given a full day's pay.

Ruth 2:6

The man answered, “She is the one who came back from Moab with Naomi.