Matthew 16:22 - Contemporary English Version Interconfessional Edition

²² Peter took Jesus aside and told him to stop talking like that. He said, “God would never let this happen to you, Lord!”

অধিক সংস্কৰণ

King James Version (Oxford) 1769

²² Then Peter took him, and began to rebuke him, saying, Be it far from thee, Lord: this shall not be unto thee.

Amplified Bible - Classic Edition

²² Then Peter took Him aside to speak to Him privately and began to reprove and charge Him sharply, saying, God forbid, Lord! This must never happen to You!

American Standard Version (1901)

²² And Peter took him, and began to rebuke him, saying, Be it far from thee, Lord: this shall never be unto thee.

Common English Bible

²² Then Peter took hold of Jesus and, scolding him, began to correct him: “God forbid, Lord! This won’t happen to you.”

Catholic Public Domain Version

²² And Peter, taking him aside, began to rebuke him, saying, "Lord, may it be far from you; this shall not happen to you."

Matthew 16:22 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Mark 8:32

Then Jesus explained clearly what he meant. Peter took Jesus aside and told him to stop talking like that.

1 Kings 22:13

Meanwhile, the messenger who went to get Micaiah whispered, “Micaiah, all the prophets have good news for Ahab. Now go and say the same thing.”

Matthew 16:21

From then on, Jesus began telling his disciples what would happen to him. He said, “I must go to Jerusalem. There the nation's leaders, the chief priests, and the teachers of the Law of Moses will make me suffer terribly. I will be killed, but three days later I will rise to life.”

Matthew 16:23

Jesus turned to Peter and said, “Satan, get away from me! You're in my way because you think like everyone else and not like God.”