Matthew 13:14 - Contemporary English Version Interconfessional Edition14 So God's promise came true, just as the prophet Isaiah had said, “These people will listen and listen, but never understand. They will look and look, but never see. অধ্যায়টো চাওকঅধিক সংস্কৰণKing James Version (Oxford) 176914 And in them is fulfilled the prophecy of Esaias, which saith, By hearing ye shall hear, and shall not understand; And seeing ye shall see, and shall not perceive: অধ্যায়টো চাওকAmplified Bible - Classic Edition14 In them indeed is the process of fulfillment of the prophecy of Isaiah, which says: You shall indeed hear and hear but never grasp and understand; and you shall indeed look and look but never see and perceive. অধ্যায়টো চাওকAmerican Standard Version (1901)14 And unto them is fulfilled the prophecy of Isaiah, which saith, By hearing ye shall hear, and shall in no wise understand; And seeing ye shall see, and shall in no wise perceive: অধ্যায়টো চাওকCommon English Bible14 What Isaiah prophesied has become completely true for them: You will hear, to be sure, but never understand; and you will certainly see but never recognize what you are seeing. অধ্যায়টো চাওকCatholic Public Domain Version14 And so, in them is fulfilled the prophecy of Isaiah, who said, 'Hearing, you shall hear, but not understand; and seeing, you shall see, but not perceive. অধ্যায়টো চাওক |
He has even told you, “For 40 years I, the Lord, led you through the desert, but your clothes and your sandals didn't wear out, and I gave you special food. I did these things so you would realize that I am your God.” But the Lord must give you a change of heart before you truly understand what you have seen and heard.