Matthew 10:10 - Contemporary English Version Interconfessional Edition

¹⁰ And don't carry a traveling bag or an extra shirt or sandals or a walking stick. Workers deserve their food.

অধিক সংস্কৰণ

King James Version (Oxford) 1769

¹⁰ nor scrip for your journey, neither two coats, neither shoes, nor yet staves: for the workman is worthy of his meat.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁰ And do not take a provision bag or a wallet for a collection bag for your journey, nor two undergarments, nor sandals, nor a staff; for the workman deserves his support (his living, his food).

American Standard Version (1901)

¹⁰ no wallet for your journey, neither two coats, nor shoes, nor staff: for the laborer is worthy of his food.

Common English Bible

¹⁰ Don’t take a backpack for the road or two shirts or sandals or a walking stick.

Catholic Public Domain Version

¹⁰ nor provisions for the journey, nor two tunics, nor shoes, nor a staff. For the laborer deserves his portion.

Matthew 10:10 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Luke 3:11

John told them, “If you have two coats, give one to someone who doesn't have any. If you have food, share it with someone else.”

1 Samuel 9:7

Saul said, “How can we talk to the prophet when I don't have anything to give him? We don't even have any bread left in our sacks. What can we give him?”

2 Timothy 4:13

When you come, bring the coat I left at Troas with Carpus. Don't forget to bring the scrolls, especially the ones made of leather.

1 Samuel 17:40

and picked up his shepherd's stick. He went out to a stream and picked up five smooth rocks and put them in his leather bag. Then with his sling in his hand, he went straight toward Goliath.

Matthew 10:11

So when you go to a town or a village, find someone able and willing to have you as their guest and stay with them until you leave.

Mark 6:8

He told them, “You may take along a walking stick. But don't carry food or a traveling bag or any money.

Luke 9:3

He told them, “Don't take anything with you! Don't take a walking stick or a traveling bag or food or money or even a change of clothes.

Numbers 18:31

Your share may be eaten anywhere by anyone in your family, because it is your pay for working at the sacred tent.