Biblia Todo Logo
অনলাইন বাইবেল

- বিজ্ঞাপন -





Mark 7:5 - Contemporary English Version Interconfessional Edition

5 The Pharisees and teachers asked Jesus, “Why don't your disciples obey what our ancestors taught us to do? Why do they eat without washing their hands?”

অধ্যায়টো চাওক কপি কৰক


অধিক সংস্কৰণ

King James Version (Oxford) 1769

5 Then the Pharisees and scribes asked him, Why walk not thy disciples according to the tradition of the elders, but eat bread with unwashen hands?

অধ্যায়টো চাওক কপি কৰক

Amplified Bible - Classic Edition

5 And the Pharisees and scribes kept asking [Jesus], Why do Your disciples not order their way of living according to the tradition handed down by the forefathers [to be observed], but eat with hands unwashed and ceremonially not purified?

অধ্যায়টো চাওক কপি কৰক

American Standard Version (1901)

5 And the Pharisees and the scribes ask him, Why walk not thy disciples according to the tradition of the elders, but eat their bread with defiled hands?

অধ্যায়টো চাওক কপি কৰক

Common English Bible

5 So the Pharisees and legal experts asked Jesus, “Why are your disciples not living according to the rules handed down by the elders but instead eat food with ritually unclean hands?”

অধ্যায়টো চাওক কপি কৰক

Catholic Public Domain Version

5 And so the Pharisees and the scribes questioned him: "Why do your disciples not walk according to the tradition of the elders, but they eat bread with common hands?"

অধ্যায়টো চাওক কপি কৰক




Mark 7:5
12 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ  

My dear friends, in the name of the Lord Jesus, I beg you not to have anything to do with any of your people who loaf around and refuse to obey the instructions we gave you.


But they have been told that you are teaching those who live among the Gentiles to disobey this Law. They claim that you are telling them not to circumcise their sons or to follow our customs.


I was a much better Jew than anyone else my own age, and I obeyed every law our ancestors had given us.


Join with them and prepare yourself for the ceremony that goes with the promises. Pay the cost for their heads to be shaved. Then everyone will learn that the reports about you are not true. They will know you do obey the Law of Moses.


“Why don't your disciples obey what our ancestors taught us to do? They don't even wash their hands before they eat.”


This also makes Abraham the father of everyone who is circumcised and has faith in God, as Abraham did before he was circumcised.


Now we learn that some of you just loaf around and won't do any work, except the work of a busybody.


You disobey God's commands in order to obey what humans have taught.


You are good at rejecting God's commands so that you can follow your own teachings!


And you ignore God's commands in order to follow your own teaching. You do a lot of other things just as bad.


আমাক অনুসৰণ কৰক:

বিজ্ঞাপন


বিজ্ঞাপন