Biblia Todo Logo
অনলাইন বাইবেল

- বিজ্ঞাপন -





Mark 7:4 - Contemporary English Version Interconfessional Edition

4 None of them will eat anything they buy in the market until it is washed. They also follow a lot of other teachings, such as washing cups, pitchers, and bowls.

অধ্যায়টো চাওক কপি কৰক


অধিক সংস্কৰণ

King James Version (Oxford) 1769

4 And when they come from the market, except they wash, they eat not. And many other things there be, which they have received to hold, as the washing of cups, and pots, brasen vessels, and of tables.

অধ্যায়টো চাওক কপি কৰক

Amplified Bible - Classic Edition

4 And [when they come] from the marketplace, they do not eat unless they purify themselves; and there are many other traditions [oral, man-made laws handed down to them, which they observe faithfully and diligently, such as], the washing of cups and wooden pitchers and widemouthed jugs and utensils of copper and beds–

অধ্যায়টো চাওক কপি কৰক

American Standard Version (1901)

4 and when they come from the marketplace, except they bathe themselves, they eat not; and many other things there are, which they have received to hold, washings of cups, and pots, and brasen vessels.)

অধ্যায়টো চাওক কপি কৰক

Common English Bible

4 Upon returning from the marketplace, they don’t eat without first immersing themselves. They observe many other rules that have been handed down, such as the washing of cups, jugs, pans, and sleeping mats.)

অধ্যায়টো চাওক কপি কৰক

Catholic Public Domain Version

4 And when returning from the market, unless they wash, they do not eat. And there are many other things which have been handed down to them to observe: the washings of cups, and pitchers, and bronze containers, and beds.

অধ্যায়টো চাওক কপি কৰক




Mark 7:4
15 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ  

These rules are merely about such things as eating and drinking and ceremonies for washing ourselves. And rules about physical things will last only until the time comes to change them for something better.


You Pharisees and teachers are show-offs, and you're in for trouble! You wash the outside of your cups and dishes, while inside there is nothing but greed and selfishness.


Come near to God, and he will come near to you. Clean up your lives, you sinners. Purify your hearts, you people who can't make up your mind.


At the feast there were six stone water jars that were used by the people for washing themselves in the way that their religion said they must. Each jar held about 100 liters.


But Jerusalem, there is still time for you to be saved. Wash the evil from your hearts and stop making sinful plans,


Wash yourselves clean! I hate your filthy deeds. Stop doing wrong


But if we live in the light, as God does, we share in life with each other. And the blood of his Son Jesus washes all our sins away.


Pilate saw that there was nothing he could do and that the people were starting to riot. So he took some water and washed his hands in front of them and said, “I won't have anything to do with killing this man. You are the ones doing it!”


I wash my hands, Lord, to show my innocence, and I worship at your altar,


John's followers got into an argument with a Jewish man about a ceremony of washing.


I set out some large bowls full of wine together with some cups, and then I said to the Rechabites, “Have some wine!”


You blind Pharisee! First clean the inside of a cup, and then the outside will also be clean.


You disobey God's commands in order to obey what humans have taught.


আমাক অনুসৰণ কৰক:

বিজ্ঞাপন


বিজ্ঞাপন