Mark 2:9 - Contemporary English Version Interconfessional Edition

⁹ Is it easier for me to tell this man his sins are forgiven or to tell him to get up and pick up his mat and go on home?

অধিক সংস্কৰণ

King James Version (Oxford) 1769

⁹ Whether is it easier to say to the sick of the palsy, Thy sins be forgiven thee; or to say, Arise, and take up thy bed, and walk?

Amplified Bible - Classic Edition

⁹ Which is easier: to say to the paralyzed man, Your sins are forgiven and put away, or to say, Rise, take up your sleeping pad or mat, and start walking about [and keep on walking]?

American Standard Version (1901)

⁹ Which is easier, to say to the sick of the palsy, Thy sins are forgiven; or to say, Arise, and take up thy bed, and walk?

Common English Bible

⁹ Which is easier—to say to a paralyzed person, ‘Your sins are forgiven,’ or to say, ‘Get up, take up your bed, and walk’?

Catholic Public Domain Version

⁹ Which is easier, to say to the paralytic, 'Your sins are forgiven you,' or to say, 'Rise up, take up your stretcher, and walk?'

Mark 2:9 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Matthew 9:5

Is it easier for me to tell this man his sins are forgiven or to tell him to get up and walk?

Matthew 4:24

News about him spread all over Syria, and people with every kind of sickness or disease were brought to him. Some of them had a lot of demons in them, others were thought to be crazy, and still others could not walk. But Jesus healed them all.

Matthew 9:2

Some people soon brought to him a man lying on a mat because he could not walk. When Jesus saw how much faith they had, he said to the man, “My friend, don't worry! Your sins are forgiven.”

Mark 2:8

At once, Jesus knew what they were thinking, and he said, “Why are you thinking such things?

Mark 2:10

I will show you that the Son of Man has the right to forgive sins here on earth.” So Jesus said to the man,

Luke 7:48

Then Jesus said to the woman, “Your sins are forgiven.”