Luke 8:12 - Contemporary English Version Interconfessional Edition

¹² and the seeds that fell along the road are the people who hear the message. But the devil comes and snatches the message out of their hearts, so they will not believe and be saved.

অধিক সংস্কৰণ

King James Version (Oxford) 1769

¹² Those by the way side are they that hear; then cometh the devil, and taketh away the word out of their hearts, lest they should believe and be saved.

Amplified Bible - Classic Edition

¹² Those along the traveled road are the people who have heard; then the devil comes and carries away the message out of their hearts, that they may not believe (acknowledge Me as their Savior and devote themselves to Me) and be saved [here and hereafter].

American Standard Version (1901)

¹² And those by the way side are they that have heard; then cometh the devil, and taketh away the word from their heart, that they may not believe and be saved.

Common English Bible

¹² The seed on the path are those who hear, but then the devil comes and steals the word from their hearts so that they won’t believe and be saved.

Catholic Public Domain Version

¹² And those beside the way are those who hear it, but then the devil comes and takes the word from their heart, lest by believing it they may be saved.

Luke 8:12 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Revelation 12:9

and were thrown down to the earth. Yes, that old snake and his angels were thrown out of heaven! That snake, who fools everyone on earth, is known as the devil and Satan.

Mark 4:15

The seeds that fell along the road are the people who hear the message. But Satan soon comes and snatches it away from them.

Matthew 13:19

The seeds that fell along the road are the people who hear the message about the kingdom, but don't understand it. Then the evil one comes and snatches the message from their hearts.

Proverbs 4:5

Be wise and learn good sense; remember my teachings and do what I say.

Proverbs 1:29

No, you would not learn, and you refused to respect the Lord.

Luke 8:5

A farmer went out to scatter seed in a field. While the farmer was doing this, some of the seeds fell along the road and were stepped on or eaten by birds.

Isaiah 65:11

What will I, the Lord, do if any of you reject me and my holy mountain? What will happen to you for offering food and wine to the gods you call “Good Luck” and “Fate”?

Matthew 13:4

While the farmer was scattering the seed, some of it fell along the road and was eaten by birds.

Luke 8:11

This is what the story means: The seed is God's message,

Luke 8:13

The seeds that fell on rocky ground are the people who gladly hear the message and accept it. But they don't have deep roots, and they believe only for a little while. As soon as life gets hard, they give up.