| Luke 5:25 - Contemporary English Version Interconfessional Edition25 At once the man stood up in front of everyone. He picked up his mat and went home, giving thanks to God.অধ্যায়টো চাওক অধিক সংস্কৰণKing James Version (Oxford) 176925 And immediately he rose up before them, and took up that whereon he lay, and departed to his own house, glorifying God.অধ্যায়টো চাওক Amplified Bible - Classic Edition25 And instantly [the man] stood up before them and picked up what he had been lying on and went away to his house, recognizing and praising and thanking God.অধ্যায়টো চাওক American Standard Version (1901)25 And immediately he rose up before them, and took up that whereon he lay, and departed to his house, glorifying God.অধ্যায়টো চাওক Common English Bible25 Right away, the man stood before them, picked up his cot, and went home, praising God.অধ্যায়টো চাওক Catholic Public Domain Version25 And at once, rising up in their sight, he took up the bed on which he was lying, and he went away to his own house, magnifying God.অধ্যায়টো চাওক |