Luke 3:17 - Contemporary English Version Interconfessional Edition

¹⁷ His threshing fork is in his hand, and he is ready to separate the wheat from the husks. He will store the wheat in his barn and burn the husks with a fire that never goes out.”

অধিক সংস্কৰণ

King James Version (Oxford) 1769

¹⁷ whose fan is in his hand, and he will throughly purge his floor, and will gather the wheat into his garner; but the chaff he will burn with fire unquenchable.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁷ His winnowing shovel (fork) is in His hand to thoroughly clear and cleanse His [threshing] floor and to gather the wheat and store it in His granary, but the chaff He will burn with fire that cannot be extinguished.

American Standard Version (1901)

¹⁷ whose fan is in his hand, thoroughly to cleanse his threshing-floor, and to gather the wheat into his garner; but the chaff he will burn up with unquenchable fire.

Common English Bible

¹⁷ The shovel he uses to sift the wheat from the husks is in his hands. He will clean out his threshing area and bring the wheat into his barn. But he will burn the husks with a fire that can’t be put out.”

Catholic Public Domain Version

¹⁷ His winnowing fan is in his hand. And he will purify his threshing floor. And he will gather the wheat into the barn. But the chaff he will burn with unquenchable fire."

Luke 3:17 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Matthew 13:30

Leave the weeds alone until harvest time. Then I'll tell my workers to gather the weeds and tie them up and burn them. But I'll order them to store the wheat in my barn.”

Micah 4:12

But they don't know that I, the Lord, have gathered them here to grind them like grain.

Jeremiah 15:7

by scattering you like straw blown by the wind. I will punish you with sorrow and death, because you refuse to change your ways.

Psalm 1:4

That isn't true of those who are evil— they are like straw blown by the wind.

Matthew 3:12

His threshing fork is in his hand, and he is ready to separate the wheat from the husks. He will store the wheat in a barn and burn the husks in a fire that never goes out.

Isaiah 30:24

Even the oxen and donkeys that plow your fields will be fed the finest grain.

Luke 3:18

In many different ways John preached the good news to the people.