Luke 22:52 - Contemporary English Version Interconfessional Edition

⁵² Jesus spoke to the chief priests, the temple police, and the leaders who had come to arrest him. He said, “Why do you come out with swords and clubs and treat me like a criminal?

অধিক সংস্কৰণ

King James Version (Oxford) 1769

⁵² Then Jesus said unto the chief priests, and captains of the temple, and the elders, which were come to him, Be ye come out, as against a thief, with swords and staves?

Amplified Bible - Classic Edition

⁵² Then Jesus said to those who had come out against Him–the chief priests and captains of the temple and elders [of the Sanhedrin]–Have you come out with swords and clubs as [you would] against a robber?

American Standard Version (1901)

⁵² And Jesus said unto the chief priests, and captains of the temple, and elders, that were come against him, Are ye come out, as against a robber, with swords and staves?

Common English Bible

⁵² Then Jesus said to the chief priests, the officers of the temple guard, and the elders who had come to get him, “Have you come with swords and clubs to arrest me, as though I were a thief?

Catholic Public Domain Version

⁵² Then Jesus said to the leaders of the priests, and the magistrates of the temple, and the elders, who had come to him: "Have you gone out, as if against a thief, with swords and clubs?

Luke 22:52 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Luke 22:4

Judas went to talk with the chief priests and the officers of the temple police about how he could help them arrest Jesus.

Acts 5:26

The captain went with some of the temple police and brought the apostles back. But they did not use force. They were afraid that the people might start throwing stones at them.

John 17:12

While I was with them, I kept them safe by the power you have given me. I guarded them, and not one of them was lost, except the one who had to be lost. This happened so that what the Scriptures say would come true.

Matthew 26:55

Jesus said to the mob, “Why do you come with swords and clubs to arrest me like a criminal? Day after day I sat and taught in the temple, and you didn't arrest me.

2 Kings 11:15

At once, Jehoiada said to the army commanders, “Kill her! But don't do it anywhere near the Lord's temple. Take her out in front of the troops and kill anyone who is with her!”

Matthew 26:47

Jesus was still speaking, when Judas the betrayer came up. He was one of the twelve disciples, and a large mob armed with swords and clubs was with him. They had been sent by the chief priests and the nation's leaders.

Luke 22:37

Do this because the Scriptures say, ‘He was considered a criminal.’ This was written about me, and it will soon come true.”

Luke 22:51

“Enough of that!” Jesus said. Then he touched the servant's ear and healed it.

Luke 22:53

I was with you every day in the temple, and you didn't arrest me. But this is your time, and darkness is in control.”