Luke 2:44 - Contemporary English Version Interconfessional Edition

⁴⁴ They thought he was traveling with some other people, and they went a whole day before they started looking for him.

অধিক সংস্কৰণ

King James Version (Oxford) 1769

⁴⁴ But they, supposing him to have been in the company, went a day's journey; and they sought him among their kinsfolk and acquaintance.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴⁴ But, supposing Him to be in the caravan, they traveled on a day's journey; and [then] they sought Him [diligently, looking up and down for Him] among their kinsfolk and acquaintances.

American Standard Version (1901)

⁴⁴ but supposing him to be in the company, they went a day’s journey; and they sought for him among their kinsfolk and acquaintance:

Common English Bible

⁴⁴ Supposing that he was among their band of travelers, they journeyed on for a full day while looking for him among their family and friends.

Catholic Public Domain Version

⁴⁴ But, supposing that he was in the company, they went a day's journey, seeking him among their relatives and acquaintances.

Luke 2:44 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Isaiah 2:3

Many people will come and say, “Let's go to the mountain of the Lord God of Jacob and worship in his temple.” The Lord will teach us his Law from Jerusalem, and we will obey him.

Psalm 42:4

Sorrow floods my heart, when I remember leading the worshipers to your house. I can still hear them shout their joyful praises.

Luke 2:43

After Passover his parents left, but they did not know that Jesus had stayed on in the city.

Luke 2:45

When they could not find him with their relatives and friends, they went back to Jerusalem and started looking for him there.

Luke 23:49

All of Jesus' close friends and the women who had come with him from Galilee stood at a distance and watched.