Luke 19:43 - Contemporary English Version Interconfessional Edition

⁴³ Jerusalem, the time will come when your enemies will build walls around you to attack you. Armies will surround you and close in on you from every side.

অধিক সংস্কৰণ

King James Version (Oxford) 1769

⁴³ For the days shall come upon thee, that thine enemies shall cast a trench about thee, and compass thee round, and keep thee in on every side,

Amplified Bible - Classic Edition

⁴³ For a time is coming upon you when your enemies will throw up a bank [with pointed stakes] about you and surround you and shut you in on every side. [Isa. 29:3; Jer. 6:6; Ezek. 4:2.]

American Standard Version (1901)

⁴³ For the days shall come upon thee, when thine enemies shall cast up a bank about thee, and compass thee round, and keep thee in on every side,

Common English Bible

⁴³ The time will come when your enemies will build fortifications around you, encircle you, and attack you from all sides.

Catholic Public Domain Version

⁴³ For the days will overtake you. And your enemies will encircle you with a valley. And they will surround you and hem you in on every side.

Luke 19:43 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Ezekiel 26:8

First, he will attack your towns along the coast and kill the people who live there. Then he will build dirt ramps up to the top of your city walls and set up rows of shields around you.

Ezekiel 4:2

Then prepare to attack the brick as if it were a real city. Build a dirt mound and a ramp up to the top and surround the brick with enemy camps. On every side put large wooden poles as though you were going to break down the gate to the city.

Isaiah 37:33

I promise that the king of Assyria won't get into Jerusalem, or shoot an arrow into the city, or even surround it and prepare to attack.

Matthew 22:7

This made the king so furious that he sent an army to kill those murderers and burn down their city.

Ecclesiastes 9:14

It happened when a powerful ruler surrounded and attacked a small city where only a few people lived. The enemy army was getting ready to break through the city walls.

Luke 19:42

and said: It is too bad that today your people don't know what will bring them peace! Now it is hidden from them.