Luke 15:21 - Contemporary English Version Interconfessional Edition

²¹ The son said, “Father, I have sinned against God in heaven and against you. I am no longer good enough to be called your son.”

অধিক সংস্কৰণ

King James Version (Oxford) 1769

²¹ And the son said unto him, Father, I have sinned against heaven, and in thy sight, and am no more worthy to be called thy son.

Amplified Bible - Classic Edition

²¹ And the son said to him, Father, I have sinned against heaven and in your sight; I am no longer worthy to be called your son [I no longer deserve to be recognized as a son of yours]!

American Standard Version (1901)

²¹ And the son said unto him, Father, I have sinned against heaven, and in thy sight: I am no more worthy to be called thy son.

Common English Bible

²¹ Then his son said, ‘Father, I have sinned against heaven and against you. I no longer deserve to be called your son.’

Catholic Public Domain Version

²¹ And the son said to him: 'Father, I have sinned against heaven and before you. Now I am not worthy to be called your son.'

Luke 15:21 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Psalm 51:4

You are really the one I have sinned against; I have disobeyed you and have done wrong. So it is right and fair for you to correct and punish me.

Jeremiah 3:13

Just admit that you rebelled and worshiped foreign gods under large trees everywhere.

1 Corinthians 8:12

When you sin by hurting a follower with a weak conscience, you sin against Christ.

Romans 2:4

You surely don't think much of God's wonderful goodness or of his patience and willingness to put up with you. Don't you know that the reason God is good to you is because he wants you to turn to him?

Psalm 143:2

I am your servant. Don't try me in your court, because no one is innocent by your standards.

Ezekiel 16:63

I will forgive you, but you will think about your sins and be too ashamed to say a word. I, the Lord God, have spoken.

Job 33:27

When that happens, we tell everyone, “I sinned and did wrong, but God forgave me

Luke 15:20

The younger son got up and started back to his father. But when he was still a long way off, his father saw him and felt sorry for him. He ran to his son and hugged and kissed him.

Luke 15:22

But his father said to the servants, “Hurry and bring the best clothes and put them on him. Give him a ring for his finger and sandals for his feet.