Luke 13:15 - Contemporary English Version Interconfessional Edition

¹⁵ The Lord replied, “Are you trying to fool someone? Won't any one of you untie your ox or donkey and lead it out to drink on a Sabbath?

অধিক সংস্কৰণ

King James Version (Oxford) 1769

¹⁵ The Lord then answered him, and said, Thou hypocrite, doth not each one of you on the sabbath loose his ox or his ass from the stall, and lead him away to watering?

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁵ But the Lord replied to him, saying, You playactors (hypocrites)! Does not each one of you on the Sabbath loose his ox or his donkey from the stall and lead it out to water it?

American Standard Version (1901)

¹⁵ But the Lord answered him, and said, Ye hypocrites, doth not each one of you on the sabbath loose his ox or his ass from the stall, and lead him away to watering?

Common English Bible

¹⁵ The Lord replied, “Hypocrites! Don’t each of you on the Sabbath untie your ox or donkey from its stall and lead it out to get a drink?

Catholic Public Domain Version

¹⁵ Then the Lord said to him in response: "You hypocrites! Does not each one of you, on the Sabbath, release his ox or donkey from the stall, and lead it to water?

Luke 13:15 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Luke 14:5

Afterwards, Jesus asked the people, “If your son or ox falls into a well, wouldn't you pull him out at once, even on the Sabbath?”

Matthew 23:28

That's what you are like. Outside you look good, but inside you are evil and only pretend to be good.

Luke 12:1

As thousands of people crowded around Jesus and were stepping on each other, he told his disciples: Be sure to guard against the dishonest teaching of the Pharisees! It is their way of fooling people.

Luke 6:42

How can you say, “My friend, let me take the speck out of your eye,” when you don't see the log in your own eye? You show-offs! First, get the log out of your own eye; then you can see how to take the speck out of your friend's eye.

Matthew 23:13

You Pharisees and teachers of the Law of Moses are in for trouble! You're nothing but show-offs. You lock people out of the kingdom of heaven. You won't go in yourselves, and you keep others from going in.

Matthew 15:14

Stay away from those Pharisees! They are like blind people leading other blind people, and all of them will fall into a ditch.”

Matthew 15:7

And you are nothing but show-offs! Isaiah the prophet was right when he wrote that God had said,

Matthew 7:5

You're nothing but show-offs! First, take the log out of your own eye; then you can see how to take the speck out of your friend's eye.

Isaiah 29:20

All who are cruel and arrogant will be gone forever. Those who live by crime will disappear,

Proverbs 11:9

Dishonest people use gossip to destroy their neighbors; good people are protected by their own good sense.

Job 34:30

But still, he punishes rulers who abuse their people.

Luke 7:13

When the Lord saw the woman, he felt sorry for her and said, “Don't cry!”