Luke 12:37 - Contemporary English Version Interconfessional Edition

³⁷ Servants are fortunate if their master finds them awake and ready when he comes! I promise you he will get ready and let his servants sit down so he can serve them.

অধিক সংস্কৰণ

King James Version (Oxford) 1769

³⁷ Blessed are those servants, whom the lord when he cometh shall find watching: verily I say unto you, that he shall gird himself, and make them to sit down to meat, and will come forth and serve them.

Amplified Bible - Classic Edition

³⁷ Blessed (happy, fortunate, and to be envied) are those servants whom the master finds awake and alert and watching when he comes. Truly I say to you, he will gird himself and have them recline at table and will come and serve them!

American Standard Version (1901)

³⁷ Blessed are those servants, whom the lord when he cometh shall find watching: verily I say unto you, that he shall gird himself, and make them sit down to meat, and shall come and serve them.

Common English Bible

³⁷ Happy are those servants whom the master finds waiting up when he arrives. I assure you that, when he arrives, he will dress himself to serve, seat them at the table as honored guests, and wait on them.

Catholic Public Domain Version

³⁷ Blessed are those servants whom the Lord, when he returns, will find being vigilant. Amen I say to you, that he will gird himself and have them sit down to eat, while he, continuing on, will minister to them.

Luke 12:37 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

2 Peter 3:14

My friends, while you are waiting, you should make certain the Lord finds you pure, spotless, and living at peace.

Matthew 24:42

So be on your guard! You don't know when your Lord will come.

Philippians 1:23

It is a hard choice to make. I want to die and be with Christ, because this would be much better.

1 Corinthians 2:9

But it is just as the Scriptures say, “What God has planned for people who love him is more than eyes have seen or ears have heard. It has never even entered our minds!”

Revelation 14:13

Then I heard a voice from heaven say, “Put this in writing. From now on, the Lord will bless everyone who has faith in him when they die.” The Spirit answered, “Yes, they will rest from their hard work, and they will be rewarded for what they have done.”

2 Peter 1:11

Then our Lord and Savior Jesus Christ will give you a glorious welcome into his kingdom that will last forever.

John 12:26

If you serve me, you must go with me. My servants will be with me wherever I am. If you serve me, my Father will honor you.

Luke 21:36

Watch out and keep praying that you can escape all that is going to happen and that the Son of Man will be pleased with you.

Isaiah 62:5

Your people will take the land, just as a young man takes a bride. The Lord will be pleased because of you, just as a husband is pleased with his bride.

Revelation 7:17

“The Lamb in the center of the throne will be their shepherd. He will lead them to streams of life-giving water, and God will wipe all tears from their eyes.”

Revelation 3:21

Everyone who wins the victory will sit with me on my throne, just as I won the victory and sat with my Father on his throne.

Philippians 1:21

If I live, it will be for Christ, and if I die, I will gain even more.

Luke 17:8

No, you wouldn't say that. You would say, “Prepare me something to eat. Get ready to serve me, so I can have my meal. Then later on you can eat and drink.”

Luke 12:43

Servants are fortunate if their master comes and finds them doing their job.

Zephaniah 3:17

The Lord your God wins victory after victory and is always with you. He celebrates and sings because of you, and he will refresh your life with his love.”

Luke 12:36

just like those servants who wait up for their master to return from a wedding feast. As soon as he comes and knocks, they open the door for him.

Luke 22:27

Who do people think is the greatest, a person who is served or one who serves? Isn't it the one who is served? But I have been with you as a servant.

Revelation 16:15

Remember Christ says, “When I come, it will surprise you like a thief! But God will bless you, if you are awake and ready. Then you won't have to walk around naked and be ashamed.”