Luke 11:46 - Contemporary English Version Interconfessional Edition

⁴⁶ Jesus replied: You teachers are also in for trouble! You load people down with heavy burdens, but you won't lift a finger to help them carry the loads.

অধিক সংস্কৰণ

King James Version (Oxford) 1769

⁴⁶ And he said, Woe unto you also, ye lawyers! for ye lade men with burdens grievous to be borne, and ye yourselves touch not the burdens with one of your fingers.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴⁶ But He said, Woe to you, the lawyers, also! For you load men with oppressive burdens hard to bear, and you do not personally [even gently] touch the burdens with one of your fingers.

American Standard Version (1901)

⁴⁶ And he said, Woe unto you lawyers also! for ye load men with burdens grievous to be borne, and ye yourselves touch not the burdens with one of your fingers.

Common English Bible

⁴⁶ Jesus said, “How terrible for you legal experts too! You load people down with impossible burdens and you refuse to lift a single finger to help them.

Catholic Public Domain Version

⁴⁶ So he said: "And woe to you experts in the law! For you weigh men down with burdens which they are not able to bear, but you yourselves do not touch the weight with even one of your fingers.

Luke 11:46 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Luke 11:52

You teachers of the Law of Moses are really in for trouble! You carry the keys to the door of knowledge about God. But you never go in, and you keep others from going in.

Galatians 6:13

They are circumcised, but they don't obey the Law of Moses. All they want is to brag about having you circumcised.

Isaiah 10:1

You people are in for trouble! You have made cruel and unfair laws

Luke 11:45

A teacher of the Law of Moses spoke up, “Teacher, you said cruel things about us.”

Isaiah 58:6

I'll tell you what it really means to worship the Lord. Remove the chains of prisoners who are bound unjustly. Free those who are abused!

Matthew 22:35

One of them was an expert in the Jewish Law. So he tried to test Jesus by asking,