Jonah 2:3 - Contemporary English Version Interconfessional Edition

³ You threw me down to the bottom of the sea. The water was churning all around; I was completely covered by your mighty waves.

অধিক সংস্কৰণ

King James Version (Oxford) 1769

³ For thou hadst cast me into the deep, in the midst of the seas; And the floods compassed me about: All thy billows and thy waves passed over me.

Amplified Bible - Classic Edition

³ For You cast me into the deep, into the heart of the seas, and the floods surrounded me; all Your waves and Your billows passed over me. [Ps. 42:7.]

American Standard Version (1901)

³ For thou didst cast me into the depth, in the heart of the seas, And the flood was round about me; All thy waves and thy billows passed over me.

Common English Bible

³ You had cast me into the depths in the heart of the seas, and the flood surrounds me. All your strong waves and rushing water passed over me.

Catholic Public Domain Version

³ And he said: "I cried out to the Lord from my tribulation, and he heeded me. From the belly of hell, I cried out, and you heeded my voice.

Jonah 2:3 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Psalm 42:7

Your vicious waves have swept over me like an angry ocean or a roaring waterfall.

Lamentations 3:54

Water covered my head— I thought I was gone.

2 Samuel 22:5

Death, like ocean waves, surrounded me, and I was almost swallowed by its flooding waters.

Psalm 116:1

I love you, Lord! You answered my prayers.

Psalm 116:2

You paid attention to me, and so I will pray to you as long as I live.

Psalm 120:1

When I am in trouble, I pray,

Lamentations 3:55

From the bottom of the pit, I prayed to you, Lord.