Joel 3:18 - Contemporary English Version Interconfessional Edition

¹⁸ On that day, fruitful vineyards will cover the mountains. And your cattle and goats that graze on the hills will produce a lot of milk. Streams in Judah will never run dry; a stream from my house will flow in Acacia Valley.

অধিক সংস্কৰণ

King James Version (Oxford) 1769

¹⁸ And it shall come to pass in that day, that the mountains shall drop down new wine, and the hills shall flow with milk, and all the rivers of Judah shall flow with waters, and a fountain shall come forth of the house of the LORD, and shall water the valley of Shittim.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁸ And in that day, the mountains shall drip with fresh juice [of the grape] and the hills shall flow with milk; and all the brooks and riverbeds of Judah shall flow with water, and a fountain shall come forth from the house of the Lord and shall water the Valley of Shittim. [Ezek. 47:1-12; Amos 9:13; Zech. 14:8.]

American Standard Version (1901)

¹⁸ And it shall come to pass in that day, that the mountains shall drop down sweet wine, and the hills shall flow with milk, and all the brooks of Judah shall flow with waters; and a fountain shall come forth from the house of Jehovah, and shall water the valley of Shittim.

Common English Bible

¹⁸ In that day the mountains will drip sweet wine, the hills will flow with milk, and all the streambeds of Judah will flow with water; a spring will come forth from the LORD’s house and water the Shittim Valley.

Catholic Public Domain Version

¹⁸ And it will happen, in that day, that the mountains will drip sweetness, and the hills will flow with milk. And the waters will pass through all the rivers of Judah. And a fountain will go forth from the house of the Lord, and it will irrigate the desert of thorns.

Joel 3:18 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Zechariah 14:8

In both summer and winter, life-giving streams will flow from Jerusalem, half of them to the Dead Sea in the east and half to the Mediterranean Sea in the west.

Isaiah 35:6

Those who were lame will leap around like deer; tongues once silent will shout for joy. Water will rush through the desert.

Isaiah 30:25

On that day people will be slaughtered and towers destroyed, but streams of water will flow from high hills and towering mountains.

Numbers 25:1

While the Israelites were camped at Acacia, some of the men had sex with Moabite women.

Psalm 46:4

A river and its streams bring joy to the city, which is the sacred home of God Most High.

Job 29:6

My herds gave enough milk to bathe my feet, and from my olive harvest flowed rivers of oil. *

Exodus 3:8

and I have come down to rescue them from the Egyptians. I will bring my people out of Egypt into a country where there is a lot of good land, rich with milk and honey. I will give them the land where the Canaanites, Hittites, Amorites, Perizzites, Hivites, and Jebusites now live.

Micah 6:5

Don't forget the evil plans of King Balak of Moab or what Balaam son of Beor said to him. Remember how I, the Lord, saved you many times on your way from Acacia to Gilgal.

Isaiah 44:3

I will bless the thirsty land by sending streams of water; I will bless your descendants by giving them my Spirit.

Isaiah 45:8

Tell the heavens to send down justice like showers of rain. Prepare the earth for my saving power to sprout and produce justice that I, the Lord, create.

Isaiah 55:1

If you are thirsty, come and drink water! If you don't have any money, come, eat what you want! Drink wine and milk without paying a cent.

Isaiah 66:11

She will nurse and comfort you, just like your own mother, until you are satisfied. You will fully enjoy her wonderful glory.

Jeremiah 31:12

My people will come to Mount Zion and celebrate; their faces will glow because of my blessings. I'll give them grain, grapes, and olive oil, as well as sheep and cattle. Israel will be prosperous and grow like a garden with plenty of water.