Joel 2:14 - Contemporary English Version Interconfessional Edition

¹⁴ I am the Lord your God. Perhaps I will change my mind and treat you with mercy. Then you will be blessed with enough grain and wine for offering sacrifices to me.

অধিক সংস্কৰণ

King James Version (Oxford) 1769

¹⁴ Who knoweth if he will return and repent, and leave a blessing behind him; even a meat offering and a drink offering unto the LORD your God?

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁴ Who knows but what He will turn, revoke your sentence [of evil], and leave a blessing behind Him [giving you the means with which to serve Him], even a cereal or meal offering and a drink offering for the Lord, your God?

American Standard Version (1901)

¹⁴ Who knoweth whether he will not turn and repent, and leave a blessing behind him, even a meal-offering and a drink-offering unto Jehovah your God?

Common English Bible

¹⁴ Who knows whether he will have a change of heart and leave a blessing behind him, a grain offering and a drink offering for the LORD your God?

Catholic Public Domain Version

¹⁴ Who knows if he might convert and forgive, and bequeath a blessing after him, a sacrifice and a libation to the Lord your God?

Joel 2:14 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Haggai 2:19

Although you have not yet harvested any grain, grapes, figs, pomegranates, or olives, I will richly bless you in the days ahead.

Joel 1:13

Mourn, you priests who serve at the altar of my God. Spend your days and nights wearing sackcloth. Offerings of grain and wine are no longer brought to the Lord's temple.

Zephaniah 2:3

If you humbly obey the Lord, then come and worship him. If you do right and are humble, perhaps you will be safe on that day when the Lord turns loose his anger.

Jonah 1:6

The ship's captain went to him and said, “How can you sleep at a time like this? Get up and pray to your God! Maybe he will have pity on us and keep us from drowning.”

Amos 5:15

Choose good instead of evil! See that justice is done. Maybe I, the Lord All-Powerful, will be kind to what's left of your people.

2 Kings 19:4

Please pray for those of us who are left alive. The king of Assyria sent his army commander to insult the living God. Perhaps the Lord heard what he said and will do something, if you will pray.

2 Samuel 12:22

David answered: While he was still alive, I went without food and cried because there was still hope. I said to myself, “Who knows? Maybe the Lord will have pity on me and let the child live.”

Exodus 32:30

The next day Moses told the people, “This is a terrible thing you have done. But I will go back to the Lord to see if I can do something to keep this sin from being held against you.”

2 Timothy 2:25

Be humble when you correct people who oppose you. Maybe God will lead them to turn to him and learn the truth.

Joel 1:16

Our food is already gone; there's no more celebrating at the temple of our God.

Joel 1:9

Offerings of grain and wine are no longer brought to the Lord's temple. His servants, the priests, are deep in sorrow.

Isaiah 65:8

Here is what the Lord says: A cluster of grapes that produces wine is worth keeping! So, because of my servants, I won't destroy everyone.

1 Samuel 6:5

So make five gold models of the sores and five gold models of the rats that are wiping out your crops. If you honor the God of Israel with this gift, maybe he will stop causing trouble for you and your gods and your crops.

Joshua 14:12

So I'm asking you for the hill country that the Lord promised me that day. You were there. You heard the other spies talk about that part of the hill country and the large, walled towns where the Anakim live. But maybe the Lord will help me take their land, just as he promised.

Jeremiah 26:3

Maybe the people will listen this time. And if they stop doing wrong, I will change my mind and not punish them for their sins.

Jeremiah 18:8

and that nation turns from its evil, I will change my mind.

2 Samuel 16:12

But if the Lord hears these curses and sees the trouble I'm in, maybe he will have pity on me instead.