Joel 1:4 - Contemporary English Version Interconfessional Edition

⁴ Swarm after swarm of locusts has attacked our crops, eating everything in sight.

অধিক সংস্কৰণ

King James Version (Oxford) 1769

⁴ That which the palmerworm hath left hath the locust eaten; and that which the locust hath left hath the cankerworm eaten; and that which the cankerworm hath left hath the caterpiller eaten.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴ What the crawling locust left, the swarming locust has eaten; and what the swarming locust left, the hopping locust has eaten; and what the hopping locust left, the stripping locust has eaten.

American Standard Version (1901)

⁴ That which the palmer-worm hath left hath the locust eaten; and that which the locust hath left hath the canker-worm eaten; and that which the canker-worm hath left hath the caterpillar eaten.

Common English Bible

⁴ What the cutting locust left, the swarming locust has eaten. What the swarming locust left, the hopping locust has eaten. And what the hopping locust left, the devouring locust has eaten.

Catholic Public Domain Version

⁴ The locust has eaten what the caterpillar has left, and the beetle has eaten what the locust has left, and the mildew has eaten what the beetle has left.

Joel 1:4 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Joel 2:25

I, the Lord your God, will make up for the losses caused by those swarms and swarms of locusts I sent to attack you.

Amos 4:9

I dried up your grain fields; your gardens and vineyards turned brown. Locusts ate your fig trees and olive orchards, but even then you rejected me. I, the Lord, have spoken!

Amos 7:1

The Lord God showed me that he is going to send locusts to attack your crops. It will happen after the king has already been given his share of the grain and before the rest of the grain has been harvested.

Isaiah 33:4

We attack our enemies like swarms of locusts; we take everything that belongs to them.

Psalm 78:46

God let worms and grasshoppers eat their crops.

Exodus 10:4

Do this by tomorrow, or I will cover your country with so many locusts

Jeremiah 51:14

I, the Lord All-Powerful, swear by my own life that enemy soldiers will fill your streets like a swarm of locusts. They will shout and celebrate their victory.

Psalm 105:34

God gave the command, and more grasshoppers came than could be counted.

2 Chronicles 7:13

Suppose I hold back the rain or send locusts to eat the crops or make my people suffer with deadly diseases.

Deuteronomy 28:38

You will plant a lot of seed, but gather a small harvest, because locusts will eat your crops.

Jeremiah 51:27

Signal the nations to get ready to attack. Raise a flag and blow a trumpet. Send for the armies of Ararat, Minni, and Ashkenaz. Choose a commander; let the cavalry attack like a swarm of locusts.

1 Kings 8:37

Sometimes the crops may dry up or rot or be eaten by locusts or grasshoppers, and your people will be starving. Sometimes enemies may surround their towns, or your people will become sick with deadly diseases.

2 Chronicles 6:28

Sometimes the crops may dry up or rot or be eaten by locusts or grasshoppers, and your people will be starving. Sometimes enemies may surround their towns, or your people will become sick with deadly diseases.

Deuteronomy 28:42

Locusts will eat your crops and strip your trees of leaves and fruit.

Exodus 10:5

that you won't be able to see the ground. Most of your crops were ruined by the hailstones, but these locusts will destroy what little is left, including the trees.

Malachi 3:11

I will also stop locusts from destroying your crops and keeping your vineyards from producing.