Joel 1:20 - Contemporary English Version Interconfessional Edition

²⁰ Wild animals have no water because of you; rivers and streams are dry, and pastures are parched.

অধিক সংস্কৰণ

King James Version (Oxford) 1769

²⁰ The beasts of the field cry also unto thee: for the rivers of waters are dried up, and the fire hath devoured the pastures of the wilderness.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁰ Even the wild beasts of the field pant and cry to You, for the water brooks are dried up and fire has consumed the pastures and folds of the wilderness and the plain.

American Standard Version (1901)

²⁰ Yea, the beasts of the field pant unto thee; for the water brooks are dried up, and the fire hath devoured the pastures of the wilderness.

Common English Bible

²⁰ Even the field’s wild animals cry to you because the streams have dried up; the fire has completely destroyed the meadows of the wilderness.

Catholic Public Domain Version

²⁰ Yes, and even the beasts of the field have gazed up at you, like the dry ground thirsting for rain, because the fountains of waters have dried up, and fire has devoured the beauty of the wilderness.

Joel 1:20 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Psalm 104:21

Lions roar as they hunt for the food you provide.

1 Kings 17:7

But after a while, it dried up because there was no rain.

Psalm 147:9

He provides food for cattle and for the young ravens, when they cry out.

Psalm 145:15

Everyone depends on you, and when the time is right, you provide them with food.

Job 38:41

And when starving young ravens cry out to me for food, do you satisfy their hunger?

1 Kings 18:5

and said, “We have to find something for our horses and mules to eat. If we don't, we will have to kill them. Let's look around every creek and spring in the country for some grass.

Jeremiah 14:4

There has been no rain, and farmers feel sick as they watch cracks appear in the dry ground.

Jeremiah 28:8

that long before we were born, prophets were saying powerful kingdoms would be struck by war, disaster, and disease.

Joel 1:18

Our cattle wander aimlessly, moaning for lack of pasture, and sheep are suffering.