Jeremiah 51:2 - Contemporary English Version Interconfessional Edition

² Foreign soldiers will come from every direction, and when the disaster is over, Babylonia will be empty and worthless.

অধিক সংস্কৰণ

King James Version (Oxford) 1769

² and will send unto Babylon fanners, that shall fan her, and shall empty her land: for in the day of trouble they shall be against her round about.

Amplified Bible - Classic Edition

² And I will send to Babylon strangers or winnowers who will winnow her and will empty her land; for in the day of calamity they will be against her on every side.

American Standard Version (1901)

² And I will send unto Babylon strangers, that shall winnow her; and they shall empty her land: for in the day of trouble they shall be against her round about.

Common English Bible

² I will send mercenaries to Babylon who will sift her and clear out her land. They will surround her on the day of disaster.

Catholic Public Domain Version

² And I will send winnowers into Babylon, and they will winnow her, and they will demolish her land. For they will overwhelm her from every side in the day of her affliction.

Jeremiah 51:2 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Matthew 3:12

His threshing fork is in his hand, and he is ready to separate the wheat from the husks. He will store the wheat in a barn and burn the husks in a fire that never goes out.

Jeremiah 15:7

by scattering you like straw blown by the wind. I will punish you with sorrow and death, because you refuse to change your ways.

Isaiah 41:16

A strong wind will scatter them in all directions. Then you will celebrate and praise me, your Lord, the holy God of Israel.

Ezekiel 5:12

A third of you will die here in Jerusalem from disease or starvation. Another third will be killed in war. And I will scatter the last third of you in every direction, then track you down and kill you.

Jeremiah 50:32

You are proud, but you will stumble and fall, and no one will help you up. I will set your villages on fire, and everything around you will go up in flames.

Jeremiah 50:29

Attack Babylon, enemy archers; set up camp around the city, and don't let anyone escape. It challenged me, the holy God, so do to it what it did to other cities.

Isaiah 43:14

I, the Lord, will rescue you! I am Israel's holy God, and this is my promise: For your sake, I will send an army against Babylon to drag its people away, crying as they go.