Jeremiah 3:2 - Contemporary English Version Interconfessional Edition2 Just try to find one hilltop where you haven't gone to worship other gods by having sex. You sat beside the road like a robber in ambush, except you offered yourself to every passerby. Your sins of unfaithfulness have polluted the land. অধ্যায়টো চাওকঅধিক সংস্কৰণKing James Version (Oxford) 17692 Lift up thine eyes unto the high places, and see where thou hast not been lien with. In the ways hast thou sat for them, as the Arabian in the wilderness; and thou hast polluted the land with thy whoredoms and with thy wickedness. অধ্যায়টো চাওকAmplified Bible - Classic Edition2 Lift up your eyes to the bare heights and see. Where have you not been adulterously lain with? By the wayside you have sat waiting for lovers [eager for idolatry], like an Arabian [desert tribesman who waits to plunder] in the wilderness; and you have polluted the land with your vile harlotry and your wickedness (unfaithfulness and disobedience to God). অধ্যায়টো চাওকAmerican Standard Version (1901)2 Lift up thine eyes unto the bare heights, and see; where hast thou not been lain with? By the ways hast thou sat for them, as an Arabian in the wilderness; and thou hast polluted the land with thy whoredoms and with thy wickedness. অধ্যায়টো চাওকCommon English Bible2 Look to the well-traveled paths and see! Where haven’t you committed adultery? On the roadsides you sit in wait for lovers, like a nomad in the wilderness. You have corrupted the land with your cheap and reckless behavior. অধ্যায়টো চাওকCatholic Public Domain Version2 Lift your eyes straight up, and see where you did not debase yourself. You were sitting in the roadways, waiting for them, like a robber in the wilderness. And you have polluted the land by your fornications and by your wickedness. অধ্যায়টো চাওক |
Jeremiah 3:2
22 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ
বিজ্ঞাপন