Jeremiah 10:9 - Contemporary English Version Interconfessional Edition9 Idols are made by humans. A carver shapes the wood. A metalworker hammers out a covering of gold from Uphaz or of silver from Tarshish. Then the idol is dressed in blue and purple clothes. অধ্যায়টো চাওকঅধিক সংস্কৰণKing James Version (Oxford) 17699 Silver spread into plates is brought from Tarshish, and gold from Uphaz, the work of the workman, and of the hands of the founder: blue and purple is their clothing: they are all the work of cunning men. অধ্যায়টো চাওকAmplified Bible - Classic Edition9 Silver beaten [into plates] is brought from Tarshish and gold from Uphaz, the work of the craftsman and of the hands of the goldsmith; the [idols'] clothing is violet and purple–they are all the work of skillful men. অধ্যায়টো চাওকAmerican Standard Version (1901)9 There is silver beaten into plates, which is brought from Tarshish, and gold from Uphaz, the work of the artificer and of the hands of the goldsmith; blue and purple for their clothing; they are all the work of skilful men. অধ্যায়টো চাওকCommon English Bible9 Covered with silver from Tarshish and gold from Uphaz, they are the work of a craftsman and the hands of a goldsmith. Clothed in blue and purple, all of them nothing more than the work of artisans. অধ্যায়টো চাওকCatholic Public Domain Version9 Rolled silver is brought from Tarshish, and gold from Uphaz. It is the work of a craftsman, and of the hand of a coppersmith. Hyacinth and purple is their clothing. All these things are the work of artists. অধ্যায়টো চাওক |
Jeremiah 10:9
12 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ
বিজ্ঞাপন