Jeremiah 10:4 - Contemporary English Version Interconfessional Edition

⁴ cover it with silver and gold, and then nail it down so it won't fall over.

অধিক সংস্কৰণ

King James Version (Oxford) 1769

⁴ They deck it with silver and with gold; they fasten it with nails and with hammers, that it move not.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴ They deck [the idol] with silver and with gold; they fasten it with nails and with hammers so it will not fall apart or move around.

American Standard Version (1901)

⁴ They deck it with silver and with gold; they fasten it with nails and with hammers, that it move not.

Common English Bible

⁴ It’s overlaid with silver and gold, and fastened securely with hammer and nails so it won’t fall over.

Catholic Public Domain Version

⁴ He has adorned it with silver and gold. He has put it together with nail and hammer, so that it will not fall apart.

Jeremiah 10:4 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Isaiah 46:7

They carry the idol on their shoulders, then put it on a stand, but it cannot move. They call out to the idol when they are in trouble, but it doesn't answer, and it cannot help.

Isaiah 44:12

A metalworker shapes an idol by using a hammer and heat from the fire. In his powerful hand he holds a hammer, as he pounds the metal into the proper shape. But he gets hungry and thirsty and loses his strength.

Psalm 135:15

Idols of silver and gold are made and worshiped in other nations.

Psalm 115:4

The idols of the nations are made of silver and gold.

Isaiah 46:6

Some people hire a goldsmith and give silver and gold to be formed into an idol for them to worship.

Hosea 13:2

Now you continue to sin by designing and making idols of silver in the shape of calves. You are told to sacrifice to these idols— yes, even to kiss them.

Habakkuk 2:19

What can you learn from idols covered with silver or gold? They can't even breathe. Pity anyone who says to an idol of wood or stone, “Get up and do something!”