Genesis 19:2 - Contemporary English Version Interconfessional Edition

² and said, “Gentlemen, I am your servant. Please come to my home. You can wash your feet, spend the night, and be on your way in the morning.” They told him, “No, we'll spend the night in the city square.”

অধিক সংস্কৰণ

King James Version (Oxford) 1769

² and he said, Behold now, my lords, turn in, I pray you, into your servant's house, and tarry all night, and wash your feet, and ye shall rise up early, and go on your ways. And they said, Nay; but we will abide in the street all night.

Amplified Bible - Classic Edition

² And he said, My lords, turn aside, I beg of you, into your servant's house and spend the night and bathe your feet. Then you can arise early and go on your way. But they said, No, we will spend the night in the square.

American Standard Version (1901)

² and he said, Behold now, my lords, turn aside, I pray you, into your servant’s house, and tarry all night, and wash your feet, and ye shall rise up early, and go on your way. And they said, Nay; but we will abide in the street all night.

Common English Bible

² He said, “Come to your servant’s house, spend the night, and wash your feet. Then you can get up early and go on your way.” But they said, “No, we will spend the night in the town square.”

Catholic Public Domain Version

² And he said: "I beg you, my lords, turn aside to the house of your servant, and lodge there. Wash your feet, and in the morning you will advance on your way." And they said, "Not at all. But we will lodge in the street."

Genesis 19:2 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Genesis 18:4

I'll have some water brought, so you can wash your feet, then you can rest under a tree.

Hebrews 13:2

Be sure to welcome strangers into your home. By doing this, some people have welcomed angels as guests, without even knowing it.

Acts 16:15

Then after she and her family were baptized, she kept on begging us, “If you think I really do have faith in the Lord, come stay in my home.” Finally, we accepted her invitation.

Luke 7:44

He turned toward the woman and said to Simon, “Have you noticed this woman? When I came into your home, you didn't give me any water so I could wash my feet. But she has washed my feet with her tears and dried them with her hair.

John 13:5

He put some water into a large bowl. Then he began washing his disciples' feet and drying them with the towel he was wearing.

Genesis 19:1

That evening, while Lot was sitting near the city gate, the two angels arrived in Sodom. When Lot saw them, he got up, bowed down low,

Genesis 19:3

But Lot kept insisting, until they finally agreed and went home with him. He quickly baked some bread, cooked a meal, and they ate.

Genesis 24:31

Then Laban said, “The Lord has brought you safely here. Come home with me. There's no need for you to keep on standing outside. I have a room ready for you in our house, and there's also a place for your camels.”

Genesis 43:24

The servant took them into Joseph's house and gave them water to wash their feet. He also tended their donkeys.

Song of Solomon 5:3

But I had already undressed and bathed my feet. Should I dress again and get my feet dirty?

2 Samuel 11:8

Then David told Uriah, “Go home and clean up.” Uriah left the king's palace, and David had dinner sent to Uriah's house.

Job 31:32

and travelers were always welcome.

Proverbs 25:17

Don't visit friends too often, or they will get tired of it and start hating you.