Daniel 6:7 - Contemporary English Version Interconfessional Edition

⁷ All of your officials, leaders, advisors, and governors agree that you should make a law forbidding anyone to pray to any god or human except you for the next 30 days. Everyone who disobeys this law must be thrown into a pit of lions.

অধিক সংস্কৰণ

King James Version (Oxford) 1769

⁷ All the presidents of the kingdom, the governors, and the princes, the counsellors, and the captains, have consulted together to establish a royal statute, and to make a firm decree, that whosoever shall ask a petition of any God or man for thirty days, save of thee, O king, he shall be cast into the den of lions.

Amplified Bible - Classic Edition

⁷ All the presidents of the kingdom, the deputies and the satraps, the counselors and the governors, have consulted and agreed that the king should establish a royal statute and make a firm decree that whoever shall ask a petition of any god or man for thirty days, except of you, O king, shall be cast into the den of lions.

American Standard Version (1901)

⁷ All the presidents of the kingdom, the deputies and the satraps, the counsellors and the governors, have consulted together to establish a royal statute, and to make a strong interdict, that whosoever shall ask a petition of any god or man for thirty days, save of thee, O king, he shall be cast into the den of lions.

Common English Bible

⁷ All the officers of the kingdom, the ministers, the chief administrators, the royal associates, and the governors advise the king to issue an edict and enforce a law, that for thirty days anyone who says prayers to any god or human being except you, Your Majesty, will be thrown into a pit of lions.

Catholic Public Domain Version

⁷ All the leaders of your kingdom, the magistrates and governors, the senators and judges, have taken counsel that an imperial decree and edict should be published, so that all who ask any petition of any god or man for thirty days, except of you, O king, will be cast into the den of lions.

Daniel 6:7 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Psalm 59:3

Merciless enemies, Lord, are hiding and plotting, hoping to kill me. I have not hurt them in any way at all.

Daniel 3:27

and the king's high officials, governors, and advisors all crowded around them. The men were not burned, their hair wasn't scorched, and their clothes didn't even smell like smoke.

Daniel 3:6

Anyone who refuses will at once be thrown into a flaming furnace.

Daniel 3:2

and he commanded his governors, advisors, treasurers, judges, and his other officials to come from everywhere in his kingdom to the dedication of the statue.

Psalm 62:4

You want to bring me down from my place of honor. You love to tell lies, and when your words are kind, hatred hides in your heart.

John 12:10

So the chief priests made plans to kill Lazarus.

Mark 15:1

Early the next morning the chief priests, the nation's leaders, and the teachers of the Law of Moses met together with the whole Jewish council. They tied up Jesus and led him off to Pilate.

Matthew 26:4

They planned how they could sneak around and have Jesus arrested and put to death.

Matthew 12:14

The Pharisees left and started making plans to kill Jesus.

Psalm 10:9

They are hungry lions hiding in the bushes, hoping to catch some helpless passerby. They trap the poor in nets and drag them away.

Nahum 2:12

These are the same lions that ferociously attacked their victims, then dragged away the flesh to feed their young.

Micah 6:5

Don't forget the evil plans of King Balak of Moab or what Balaam son of Beor said to him. Remember how I, the Lord, saved you many times on your way from Acacia to Gilgal.

Daniel 3:11

And you said that anyone who did not bow down and worship it would be thrown into a flaming furnace.

Psalm 94:20

But you are opposed to dishonest lawmakers

Psalm 2:2

The kings of this earth have all joined together to turn against the Lord and his chosen king.

Psalm 83:5

All of them fully agree in their plans against you, and among them are

Daniel 6:16

So Darius ordered Daniel to be brought out and thrown into a pit of lions. But he said to Daniel, “You have been faithful to your God, and I pray that he will rescue you.”

Psalm 59:5

Lord God All-Powerful, you are the God of Israel. Punish the other nations and don't pity those terrible and rebellious people.

Daniel 2:4

They answered in Aramaic, “Your Majesty, we hope you live forever! We are your servants. Please tell us your dream, and we will explain what it means.”

Daniel 6:22

My God knew that I was innocent, and he sent an angel to keep the lions from eating me. Your Majesty, I have never done anything to hurt you.”