Daniel 5:13 - Contemporary English Version Interconfessional Edition13 When Daniel was brought in, the king said: So you are Daniel, one of the captives my father brought back from Judah! অধ্যায়টো চাওকঅধিক সংস্কৰণKing James Version (Oxford) 176913 Then was Daniel brought in before the king. And the king spake and said unto Daniel, Art thou that Daniel, which art of the children of the captivity of Judah, whom the king my father brought out of Jewry? অধ্যায়টো চাওকAmplified Bible - Classic Edition13 Then Daniel was brought in before the king. And the king said to Daniel, Are you that Daniel of the children of the captivity of Judah, whom the king my father brought out of Judah? অধ্যায়টো চাওকAmerican Standard Version (1901)13 Then was Daniel brought in before the king. The king spake and said unto Daniel, Art thou that Daniel, who art of the children of the captivity of Judah, whom the king my father brought out of Judah? অধ্যায়টো চাওকCommon English Bible13 So Daniel was brought before the king. The king said to him, “So you are Daniel, the Daniel from the exiles that my father the king brought from Judah? অধ্যায়টো চাওকCatholic Public Domain Version13 Then Daniel was brought in before the king. And the king spoke to him, saying, "Are you Daniel, of the sons of the captivity of Judah, whom my father the king led out of Judea? অধ্যায়টো চাওক |
In your kingdom there is a man who has been given special powers by the holy gods. When your father Nebuchadnezzar was king, this man was known to be as smart, intelligent, and wise as the gods themselves. Your father put him in charge of all who claimed they could talk with the spirits or understand the meanings in the stars or tell about the future.
The officials and leaders sent a message to all who had returned from Babylonia and were now living in Jerusalem and Judah. This message told them to meet in Jerusalem within three days, or else they would lose everything they owned and would no longer be considered part of the people that had returned from Babylonia.