Daniel 4:6 - Contemporary English Version Interconfessional Edition6 Then I commanded every wise man in Babylonia to appear in my court, so they could explain the meaning of my dream. অধ্যায়টো চাওকঅধিক সংস্কৰণKing James Version (Oxford) 17696 Therefore made I a decree to bring in all the wise men of Babylon before me, that they might make known unto me the interpretation of the dream. অধ্যায়টো চাওকAmplified Bible - Classic Edition6 Therefore I made a decree to bring in all the wise men of Babylon before me, that they might make known to me the interpretation of the dream. অধ্যায়টো চাওকAmerican Standard Version (1901)6 Therefore made I a decree to bring in all the wise men of Babylon before me, that they might make known unto me the interpretation of the dream. অধ্যায়টো চাওকCommon English Bible6 I ordered all Babylon’s sages to come before me, so they might tell me the dream’s meaning. অধ্যায়টো চাওকCatholic Public Domain Version6 Belteshazzar, leader of the seers, since I know that you have in you the spirit of the holy gods, and that no mystery is unreachable to you, explain to me the visions of my dreams, which I saw, and the solution to them. অধ্যায়টো চাওক |
The king called in his advisors, who claimed they could talk with the spirits of the dead and understand the meanings found in the stars. He told them, “The man who can read this writing and tell me what it means will become the third most powerful man in my kingdom. He will wear robes of royal purple and a gold chain around his neck.”
In your kingdom there is a man who has been given special powers by the holy gods. When your father Nebuchadnezzar was king, this man was known to be as smart, intelligent, and wise as the gods themselves. Your father put him in charge of all who claimed they could talk with the spirits or understand the meanings in the stars or tell about the future.