Daniel 4:14 - Contemporary English Version Interconfessional Edition

¹⁴ and shouted: ‘Chop down the tree and cut off its branches; strip off its leaves and scatter its fruit. Make the animals leave its shade and send the birds flying from its branches.

অধিক সংস্কৰণ

King James Version (Oxford) 1769

¹⁴ he cried aloud, and said thus, Hew down the tree, and cut off his branches, shake off his leaves, and scatter his fruit: let the beasts get away from under it, and the fowls from his branches:

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁴ He cried aloud [with might] and said, Cut down the tree and cut off its branches; shake off its leaves and scatter its fruit. Let the living creatures flee from under it and the fowls from its branches.

American Standard Version (1901)

¹⁴ He cried aloud, and said thus, Hew down the tree, and cut off its branches, shake off its leaves, and scatter its fruit: let the beasts get away from under it, and the fowls from its branches.

Common English Bible

¹⁴ He proclaimed loudly: ‘Cut down the tree and shear off its branches! Strip its leaves and scatter its fruit! The creatures should flee from its shelter; the birds should take flight from its branches.

Catholic Public Domain Version

¹⁴ This is the decree from the judgment of the watchers, and the decision and proclamation of the holy ones, until the living shall know that the Supreme One is ruler in the kingdom of men, and that he will give it to whomever he wills, and he will appoint the lowest man over it."

Daniel 4:14 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Matthew 3:10

An ax is ready to cut the trees down at their roots. Any tree that doesn't produce good fruit will be chopped down and thrown into a fire.

Daniel 4:23

Then you saw a holy angel come down from heaven and say, “Chop down the tree and destroy it! But leave its stump and roots in the ground, fastened there by a chain of iron and bronze. Let it stay for seven years out in the field with the wild animals, unprotected from the dew.”

Luke 3:9

An ax is ready to cut the trees down at their roots. Any tree that doesn't produce good fruit will be cut down and thrown into a fire.”

Matthew 7:19

Every tree producing bad fruit will be chopped down and burned.

Daniel 4:12

It was covered with leaves and heavy with fruit— enough for all nations. Wild animals enjoyed its shade, birds nested in its branches, and all creatures on earth lived on its fruit.

Daniel 3:4

Then an official stood up and announced: People of every nation and race, now listen to the king's command!

Revelation 18:2

The angel shouted, “Fallen! Powerful Babylon has fallen and is now the home of demons. It is the den of every filthy spirit and of all unclean birds, and every dirty and hated animal.

Revelation 10:3

Then he shouted with a voice that sounded like a growling lion. Thunder roared seven times.

Daniel 5:20

But when he became proud and stubborn, his glorious kingdom was taken from him.

Jeremiah 51:9

The foreigners answered, “We have already tried to treat Babylon's wounds, but they would not heal. Come on, let's all go home to our own countries. Nothing is left in Babylonia; everything is destroyed.”

Jeremiah 51:6

Get out of Babylon! Run for your lives! If you stay, you will be killed when I take revenge on the city and punish it for its sins.

Job 24:20

Forgotten here on earth, and with their power broken, they taste sweet to worms.

Ezekiel 31:10

King of Egypt, now listen to what I, the Lord God, am saying about that tree: The tree grew so tall that it reached the sky and became very proud and arrogant.

Jeremiah 27:5

and with my power I created the earth, its people, and all animals. I decide who will rule the earth,

Daniel 2:21

You control human events— you give rulers their power and take it away, and you are the source of wisdom and knowledge.

Daniel 5:21

His mind became like that of an animal, and he was forced to stay away from people and live with wild donkeys. Your father ate grass like an ox, and he slept outside where his body was soaked with dew. He was forced to do this until he learned that the Most High God rules all kingdoms on earth and chooses their kings.