Daniel 4:12 - Contemporary English Version Interconfessional Edition

¹² It was covered with leaves and heavy with fruit— enough for all nations. Wild animals enjoyed its shade, birds nested in its branches, and all creatures on earth lived on its fruit.

অধিক সংস্কৰণ

King James Version (Oxford) 1769

¹² the leaves thereof were fair, and the fruit thereof much, and in it was meat for all: the beasts of the field had shadow under it, and the fowls of the heaven dwelt in the boughs thereof, and all flesh was fed of it.

Amplified Bible - Classic Edition

¹² Its leaves were fair and its fruit abundant, and in it was food for all. The living creatures of the field found shade under it, and the birds of the sky dwelt in its branches; and all flesh was fed from it.

American Standard Version (1901)

¹² The leaves thereof were fair, and the fruit thereof much, and in it was food for all: the beasts of the field had shadow under it, and the birds of the heavens dwelt in the branches thereof, and all flesh was fed from it.

Common English Bible

¹² Its leaves were beautiful, its fruit abundant; it had enough food for everyone. Wild animals took shade under it; birds nested in its branches. All living things lived off that tree.

Catholic Public Domain Version

¹² Nevertheless, leave the stump of its roots in the earth, and let it be bound with a band of iron and brass among the plants, which are close by, and let it be touched by the dew of heaven, and let its place be with the wild animals among the plants of the earth.

Daniel 4:12 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Luke 13:19

It is like what happens when someone plants a mustard seed in a garden. The seed grows as big as a tree, and birds nest in its branches.”

Ezekiel 17:23

where it will grow strong branches and produce large fruit. All kinds of birds will find shelter under the tree, and they will rest in the shade of its branches.

Lamentations 4:20

The Lord's chosen leader was our hope for survival! We thought he would keep us safe somewhere among the nations, but even he was caught in one of their traps.

Mark 13:32

No one knows the day or the time. The angels in heaven don't know, and the Son himself doesn't know. Only the Father knows.

Matthew 13:32

Although it is the smallest of all seeds, it grows larger than any garden plant and becomes a tree. Birds even come and nest on its branches.

Mark 4:32

But once it is planted, it grows larger than any garden plant. It even puts out branches that are big enough for birds to nest in its shade.

Ezekiel 31:17

Those people who found protection in its shade will also be sent to the world below, where they will join the dead.

Daniel 4:14

and shouted: ‘Chop down the tree and cut off its branches; strip off its leaves and scatter its fruit. Make the animals leave its shade and send the birds flying from its branches.

Job 12:24

God strikes their rulers senseless, then leaves them to roam through barren deserts,

Job 14:7

When a tree is chopped down, there is always the hope that it will sprout again.

Job 14:9

but at the touch of water, it sprouts once again.